Lyrics and translation Azahriah - yellow card

yellow card

In my head, in my head
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh

You don't have to tell me this 'cause I
I can see my worlds closing in
Well, I don't even care about you, just don't go
But I don't blame you, I just came to
I don't need your depressing words
Wish I could save you, but I don't need you
It was all just different words

So please, I don't want to die
These problems taken away from my soul
Just like everything inside
So please, I don't want to die
Well, maybe you can save my life
So stay with me for tonight

In my head, in my head
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh
In my head, in my head
Ooh-oh-oh, ooh-oh-oh

Mm, now you walkin' 'round the city like you know mе
Just give my money back, I need a money bag
If you'rе acting like an angel, come and show me
Don't have much time left, don't have much time left

Now you go side to side just to play me
Even if you take it all you can't change me
I have buried my thoughts, buried my feelings
I need my time to come back

So please, I don't want to die
These problems taken away from my soul
Just like everything inside
So please, I need a place to hide
'Cause the darkness, 'cause the darkness
Takes no prisoners tonight

(I'm gonna promise I will praise the Lord)
(Now you gon' need me so you gon' take me)
(So, take me further, I don't want to be your lover)
(I'd rather be your brother)
('Cause we all got the same wounds)
(Upon the things I said I never meant to say)

Желтая карточка

У меня в голове, у меня в голове
О-о-о, о-о-о

Тебе не нужно говорить мне это, ведь я
Я вижу, как мои миры рушатся
Мне все равно на тебя, просто не уходи
Но я не виню тебя, я просто пришел к
Мне не нужны твои удручающие слова
Хотел бы я спасти тебя, но ты мне не нужна
Это были всего лишь слова

Прошу, я не хочу умирать
Эти проблемы забрали мою душу
Как и всё, что было внутри
Прошу, я не хочу умирать
Может быть, ты спасешь мне жизнь
Останься со мной сегодня

У меня в голове, у меня в голове
О-о-о, о-о-о
У меня в голове, у меня в голове
О-о-о, о-о-о

Мм, теперь ты гуляешь по городу, как будто знаешь меня
Просто верни мои деньги, мне нужен мешок денег
Если ты ведешь себя как ангел, подойди и покажи мне
У меня мало времени, у меня мало времени

Теперь ты играешь со мной
Даже если ты заберешь всё, ты не изменишь меня
Я похоронил свои мысли, похоронил свои чувства
Мне нужно время, чтобы вернуться

Прошу, я не хочу умирать
Эти проблемы забрали мою душу
Как и всё, что было внутри
Прошу, мне нужно место, чтобы спрятаться
Потому что тьма, потому что тьма
Сегодня не берёт пленных

(Я обещаю, что буду молиться Господу)
(Теперь я тебе понадоблюсь, поэтому ты возьмешь меня)
(Так что забери меня подальше, я не хочу быть твоим любовником)
(Я бы предпочел быть твоим братом)
('Потому что у нас у всех одинаковые раны)
(После всего, что я сказал, я не хотел этого говорить)