Azana - Askies (I'm Sorry) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Azana - Askies (I'm Sorry)




Askies (I'm Sorry)
Askies (I'm Sorry)
Azana - "Askies (I'm Sorry)"
Azana - "Askies (I'm Sorry)"
Sorry, bhuti, ngixolele
Sorry, boy, forgive me
Bekungasiyo inhloso yami
I had no intention
Ukuthi ngikuphathe kabi
To treat you badly
Inkinga iqale la usungishela khona
The problem started when you said hello
Wavele wabona intombi
Then you saw my girl
Wavele wabona is'thandwa
Then you saw my lover
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Wen' ubon' intombi
When you see my girl
Mina ng'bon' umngani
I see a friend
Hhay' askies, I'm sorry
Hey, askies, I'm sorry
Wen' ubon' intombi
When you see my girl
Mina ng'bon' umngani
I see a friend
Hhayi angeke sithandane
Hey, we can't be lovers
Hhow' hhayi angeke sithandane
How hey, we can't be lovers
Hhayi angeke sithandane
Hey, we can't be lovers
Hhow' hhayi angeke sithandane
How hey, we can't be lovers
Sorry, bhuti, ngixolele
Sorry, boy, forgive me
Bengingaqondi ukukuphoxa
I didn't think I was hurting you
Angikho la wena ukhona
I'm not here with you
Inking' iqale la usung'fonela khona
The problem started when you called me
Wavele wabon' u-lovie
Then you saw my love
Wavele wabon' u-sweetie
Then you saw my sweetie
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Wen' ubon' intombi
When you see my girl
Mina ng'bon' umngani
I see a friend
Hhay' askies, I'm sorry
Hey, askies, I'm sorry
Wen' ubon' intombi
When you see my girl
Mina ng'bon' umngani
I see a friend
Hhayi angeke sithandane
Hey, we can't be lovers
Hhow' hhayi angeke sithandane
How hey, we can't be lovers
Hhayi angeke sithandane
Hey, we can't be lovers
Hhow' hhayi angeke sithandane
How hey, we can't be lovers
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Askies, I'm sorry
Hhayi angeke sithandane
Hey, we can't be lovers
Hhow' hhayi angeke sithandane
How hey, we can't be lovers
Hhayi angeke sithandane
Hey, we can't be lovers
Hhow' hhayi angeke sithandane
How hey, we can't be lovers





Writer(s): Makhosazana Princess Masango, Claudio Wayde Jaftha


Attention! Feel free to leave feedback.