Lyrics and translation Azana - Umaqondana (feat. Sino Msolo)
Ngiyehla
ngiyenyuka
I
wait
in
vain
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Izinsuku
ziyedlula
Days
pass
by
Angisithol'
isithandwa
sami
I
never
find
my
beloved
Bayabusa
abalitholil'
uthando
Those
who
do
not
find
love
are
lonely
Abathi
sofa
s'lahlane
They
say
their
sofa
has
been
left
alone
Bayabusa
abalitholil'
uthando
Those
who
do
not
find
love
are
lonely
Abathi
nal'
ubambo
lwami
They
say,
"I'm
alone."
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Kuvele
kube
mnyama
mese
sek'zokhanya
It
will
get
dark
before
it
gets
light
Noma
k'sese
mnyama
Even
though
it's
dark
Ngethemba
kuzokhanya
I
hope
it
will
get
light
Kuvele
kube
mnyama
mese
sek'zokhanya
It
will
get
dark
before
it
gets
light
Noma
k'sese
mnyama
Even
though
it's
dark
Ngethemba
kuzokhanya
I
hope
it
will
get
light
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Andimfuman'
usofas'lahlane
wami
I
have
not
found
my
lonely
sofa
Andis'fuman'
is'thandwa
sentliziyo
yami
I
have
not
found
the
love
of
my
heart
Kaz'
'ba
uphi
yena,
yen'
ozovuyisana
nami?
Where
are
you,
the
one
I
will
rejoice
with?
Kaz'
'b'
utshoneph'
na
yen'
ozohlekisana
nami
Where
are
you,
the
one
I
will
laugh
with?
Owe
nami
Oh
darling
Ndithi
wena
I
say
you
Kuvele
kube
mnyama
mese
sek'zokhanya
It
will
get
dark
before
it
gets
light
Noma
k'sese
mnyama
Even
though
it's
dark
Ngethemba
kuzokhanya
I
hope
it
will
get
light
Kuvele
kube
mnyama
mese
sek'zokhanya
It
will
get
dark
before
it
gets
light
Noma
k'sese
mnyama
Even
though
it's
dark
Ngethemba
kuzokhanya
I
hope
it
will
get
light
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
(Angimutholi
umaqondana)
(I
look
for
my
lover)
Ngithi
ngishona
ngala
I
say
I
will
perish
Ngithi
ngishona
ngale
I
say
I
will
perish
Angimutholi
umaqondana
I
look
for
my
lover
Maqondana
wami,
ushonephi
na?
Where
are
you,
my
lover?
Ah
Ah
Maqondana
wami,
ushonephi
na?
Where
are
you,
my
lover?
Ay
Ay
Maqondana
wami,
ushonephi
na?
Where
are
you,
my
lover?
Ay
Ay
Maqondana
wami,
ushonephi
na?
Where
are
you,
my
lover?
Ay
Ay
Rate the translation
1
Your Love
2 Ngize Ngifike (feat. Sun-El Musician)
3 Lovers & Best Friends (feat. Disciples of House)
4 Uthando Lwangempela
5 Sikelela
6 Okhokho
7 Egoli
8 Goodbye (feat. Afriikan Papi)
9 Askies (I'm Sorry)
10 Buyela Ekhaya (feat. Sun-El Musician)
11 Umaqondana (feat. Sino Msolo)
12 Bafazi (feat. Claudio x Kenza)
13 Ithemba (feat. Mthunzi)
14 Ngixolele (feat. S-Tone)
2 Ngize Ngifike (feat. Sun-El Musician)
3 Lovers & Best Friends (feat. Disciples of House)
4 Uthando Lwangempela
5 Sikelela
6 Okhokho
7 Egoli
8 Goodbye (feat. Afriikan Papi)
9 Askies (I'm Sorry)
10 Buyela Ekhaya (feat. Sun-El Musician)
11 Umaqondana (feat. Sino Msolo)
12 Bafazi (feat. Claudio x Kenza)
13 Ithemba (feat. Mthunzi)
14 Ngixolele (feat. S-Tone)
Attention! Feel free to leave feedback.