Lyrics and translation Azap HG feat. Velet - Çukur

Çukur

Çukura battım, söyle, bu muydu hakkım?
11 sene çabaladım, ben elimden geleni yaptım
Hayatım koca bi' sanrı, içinde sıkışıp kaldım
Tanrı'm, yardım et, ölüyo' gerçeklik algım (gerçeklik algım)

Unutmak için kafaları bulalım
Çok oldu kalbimin atışı duralı
Sıkıldım, sabah, öğle, akşam bunalım
Bilirsin, her birimizin farklı sınavı

Yavaşla, soluklan, sebepler, sonuçlar
İçin kan ağlasa da gülümse, somurtma
Binlerce keşke, her biri derinde, solumda
Üzülme, hepsi kendi yolunda

Aklım sana muhtaç olmaz, kalbim seni yollara koymaz
Gördüm ben her şerefsizliği, hayatım geçti bur'da
Parmaklıklar yanımda, alçaklıklar durulmaz
Karanlıklar soyun'cak semanın ortasında

Deryada sandal olsam, yüzsem, kıyılarda durulsam
Oltamda kalbim bulunsa, yanımda sen bulunsan
Gözlerin gözlerimi fetheder mi ki mümkün olsa?
Özledim ellerini tam bu kışın ortasında

Kalbimden daha derin kuyularda boğuldum ben
Ölümden daha serin sokaklarda koştururken
Kendimden daha deli kimselerle vuruşurken
Kanımdan oluşmuş bir okyanusta bulundum ben

Her taraf siyah duman
Duman başımdan eksik olmaz
Abi, bur'da baktım
Her taraf siyah, sabah olunca bak
Şafakta gölgem olacak, inan (olacak, inan)

Çukura battım, söyle, bu muydu hakkım?
11 sene çabaladım, ben elimden geleni yaptım
Hayatım koca bi' sanrı, içinde sıkışıp kaldım
Tanrı'm, yardım et, ölüyo' gerçeklik algım (gerçeklik algım)

Unutmak için kafaları bulalım
Çok oldu kalbimin atışı duralı
Sıkıldım, sabah, öğle, akşam bunalım
Bilirsin, her birimizin farklı sınavı

Yavaşla, soluklan, sebepler, sonuçlar
İçin kan ağlasa da gülümse, somurtma
Binlerce keşke, her biri derinde, solumda
Üzülme, hepsi kendi yolunda

Pit

I've fallen into the pit, tell me, is this what I deserve?
I've struggled for 11 years, I did my best
My life is a big delusion, I'm trapped inside it
My God, help me, my perception of reality is dying (my perception of reality)

Let's get high to forget
It's been a long time since my heart stopped beating
I'm tired of being depressed in the morning, afternoon, and evening
You know, each of us has a different test

Slow down, take a breath, causes, and effects
Even if your heart is bleeding, smile, don't frown
Thousands of regrets, each one deep down inside me
Don't worry, everything is going its own way

My mind doesn't need you, my heart won't let you go
I've seen every meanness, my life's been spent here
Bars by my side, meanness won't stop
Darkness will undress itself in the middle of the sky

If I were a boat in the ocean, I'd float and stop at the shores
If my heart were on my hook, if you were by my side
Would your eyes conquer mine, if it were possible?
I miss your hands so much in the middle of this winter

I drowned in wells deeper than my heart
Running in streets colder than death
Fighting with people crazier than myself
I found myself in an ocean made of my own blood

Everywhere is black smoke
Smoke never leaves me
Bro, look over here
Everything's black, look when the morning comes
My shadow will be there at dawn, believe it (believe it)

I've fallen into the pit, tell me, is this what I deserve?
I've struggled for 11 years, I did my best
My life is a big delusion, I'm trapped inside it
My God, help me, my perception of reality is dying (my perception of reality)

Let's get high to forget
It's been a long time since my heart stopped beating
I'm tired of being depressed in the morning, afternoon, and evening
You know, each of us has a different test

Slow down, take a breath, causes, and effects
Even if your heart is bleeding, smile, don't frown
Thousands of regrets, each one deep down inside me
Don't worry, everything is going its own way