Azap HG feat. Aşıl - 88 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azap HG feat. Aşıl - 88




88
88
Dumana dumana üfleyip gelin imana.
Fume, fume, souffle et viens à la foi.
Çok basit bence yaptığınız numara.
C'est vraiment simple, ton petit jeu.
88, 88, 88. 88
88, 88, 88. 88
Dumana dumana üfleyip gelin imana.
Fume, fume, souffle et viens à la foi.
Çok basit bence yaptığınız numara.
C'est vraiment simple, ton petit jeu.
88, 88, 88. 88
88, 88, 88. 88
Dünya dar geliyor (yo!) sen gibi deliriyorum.
Le monde me semble étroit (yo!), je deviens fou comme toi.
Bu düzenine bir kez daha sayende yeniliyorum.
Grâce à toi, je me rebiffe une fois de plus contre cet ordre.
Şişeleri deviriyorum.
Je renverse les bouteilles.
Çünkü hayalimi, hedefimi, sevgimi, zihnimi kemiriyosun (kemiriyosun)
Parce que tu ronges mon rêve, mon objectif, mon amour, mon esprit (tu ronges).
Ağzında geveliyosun, sürekli geriliyosun.
Tu radotes, tu es constamment tendu.
Sakin ol" Önce zihnine bedenine hakim ol.
Calme-toi, "D'abord, maîtrise ton esprit, puis ton corps".
İçinde bulunmak istediğin, hayalde figüran olursun.
Tu seras un figurant dans ton rêve, un endroit tu voudrais être.
İster dahi ol, herkesten daha iyi ol değişmez.
Que tu sois un génie, ou que tu sois meilleur que tous les autres, cela ne change rien.
Bu kafada hiç bi' bok TRap'te gelişmez
Avec cette tête, rien ne se développe dans le TRap
Bu kafada hiç bi' bok TRap'te gelişmez
Avec cette tête, rien ne se développe dans le TRap
Sağlam bi' taşa denk gelirsen yalan olur façan.
Si tu tombes sur une pierre solide, ton visage sera un mensonge.
Ne dost kalır ne müzik sil baştan döner herşey başa.
Ni les amis ne resteront, ni la musique, tout redevient comme avant.
Sevmek zorunda değilsin ama unutma,
Tu n'es pas obligé d'aimer, mais n'oublie pas,
Saygı karşılıklı paşam.
Le respect est mutuel, mon cher.
Hakkımda hiç bişey bilmeden bulaşma pusulan şaşar.
Ne te mêle pas de moi sans rien savoir, ta boussole se perdra.
Usulen kaşar yapınıza itaf ederim.
Je dédie cela à votre composition, par courtoisie, de fromage.
Dizeleri biz müzik yapalım siz pinekleyin geceleri.
Nous faisons de la musique, vous vous pissez dessus la nuit.
Heybeat 88
Heybeat 88
Adımızı karanlığa heceleriz önümüzde sönüp gitti niceleri.
Nous épellons notre nom dans les ténèbres, devant nous, beaucoup ont disparu.
Oyun mu sanıyorsun bunu halâ seni p*ç herif?
Tu penses encore que c'est un jeu, toi, petit con ?
Kalemi elime alır hayatımı hayatına karşılık hiç ederim.
Je prends mon stylo, je donne ma vie en échange de la tienne.
Dumana dumana üfleyip gelin imana.
Fume, fume, souffle et viens à la foi.
Çok basit bence yaptığınız numara.
C'est vraiment simple, ton petit jeu.
88, 88, 88. 88
88, 88, 88. 88
Dumana dumana üfleyip gelin imana.
Fume, fume, souffle et viens à la foi.
Çok basit bence yaptığınız numara.
C'est vraiment simple, ton petit jeu.
88, 88, 88. 88
88, 88, 88. 88
Harbine davet icabet benden.
Tu es invité à l'abattoir, c'est de ma part.
Haz etmiyorum cenabetlerden.
Je ne prépare pas de produits provenant de l'éjaculation.
Hepi topu bikaçını toprağa gömücez.
On va enterrer quelques-uns d'entre vous.
Çıkışın yok bu lanet yerden.
Il n'y a pas d'échappatoire de cet endroit maudit.
Erişimi kapalı olan yola çıkmaz.
Celui qui n'a pas accès à la route ne part pas.
Gelişim hep havalı seni moda sokmak.
Le développement est toujours cool, c'est pour te mettre à la mode.
Zorunda değilim sorundan iyidir.
Je n'y suis pas obligé, c'est mieux que de se poser des questions.
Sonunda birinin o kariyeri yanıcak.
Finalement, la carrière de quelqu'un va brûler.
Tabiki ceg ama bilmicek.
Bien sûr, c'est du fromage, mais il ne le saura pas.
Buna kodumun bi'kaçı prim diyecek.
Quelques-uns de mes potes vont dire que c'est une prime.
Booşver onları takma, nasılsa gerçek bilnmicek.
Ne t'en soucie pas, ne les écoute pas, de toute façon, la vérité ne sera pas connue.
O zaman yolunu bullshit
Alors, votre chemin est de la merde
Sonunu görmeden kork b*tch.
Peur, salope, avant de voir la fin.
Takılır hergün smoke weed
Chaque jour, il se drogue
Yerini sanıyo kokpit.
Il pense être dans le cockpit.
Bu bir lowkick indirin hepsini
C'est un lowkick, frappez-les tous.
Bu olay Hiphop'un kanlı resmidir.
Cet événement est la photo sanglante du Hiphop.
Neslini estirir bu east tribi test edin
Cette tribu orientale teste votre lignée.
Mest edip hepinize pes dedirtir.
Je vais vous saouler, et vous ferez tous capituler.
Dumana dumana üfleyip gelin imana.
Fume, fume, souffle et viens à la foi.
Çok basit bence yaptığınız numara.
C'est vraiment simple, ton petit jeu.
88, 88, 88. 88
88, 88, 88. 88
Dumana dumana üfleyip gelin imana.
Fume, fume, souffle et viens à la foi.
Çok basit bence yaptığınız numara.
C'est vraiment simple, ton petit jeu.
88, 88, 88. 88
88, 88, 88. 88





Azap HG feat. Aşıl - 2a'ile
Album
2a'ile
date of release
23-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.