Lyrics and translation Azap HG feat. Aşıl - Patla

Patla

Karanlık kapıda tarafım beyaza hasretiz biz
Düzensiz hayatımın düzenli kasveti rap
Kafamın içinde çalabilen nefret bas ve tiz bu
Azap ve de kimine göre kulağa has bi iz
Yaşamak risk (Yaşamak risk)
Adımını atarak geçmişten kaçarak yaşamak risk
Kalıbını aşarak kabından taşarak
Önünde biz önünde biz
Biz gaza basıyoruz sürtük
İbre sonda işler yolunda
İstersen sadece dans et
Sesini aç Aşıl ve Azap takacak ritime taç
Oyuna dahil olduk çünkü bakınız piyasa aç
Sınırı aşmak için yine deli gibi karalayıp sunuyoruz önünüze işimizi
Sıkıyoruz dişimizi sereceğiz leşinizi
Kaçarı yok bizim bu maç
Oyunu bırakıp gerçek hayatına dönme vakti
Hayaller VIP, gerçek cepte boş bi' akbil
Eleştirmek yerine başarı varsa edin takdir
Kaybedilen beden sağlığı yetmez
Bir de akli dengemiz bozuluyor
Ama yürüyoruz ite kalka
Hayatının yarınını yönetiyor 2 rakam
Gelemedi bi' araya bugüne dek iki yakam
B'i soda bi' sigara bi' de arada 2 kapak
Kafalar otomatik pilotta
Elbet konulacak hayatına bir nokta
Sus kendini bu işte bi' bok da zannetme kes artık
Kibirine kus
Önce aynada kendine bak lan
En iyi yalanları kendine saklar insan
Tabi kendini aklar geriye kalanlara hançeri saplar
İnsaf bu Aşıl ve Azaptan altın tepside gelen bir ikram
(Aşıl ve Azaptan altın tepside gelen bir ikram)
(×2)
Elinde yok avucunda rap kalan
Gizli bir tuzak tek tek yalan
Sorunsuz bi' hayat istedik ama
Nedense kader girdi reklama

Bize para pul katlicaz
Birileri gibi ona tapmicaz
Planlarım deli gibi değişiyor
Bonibon yutup da patlicaz
Patla aklımda katlar
Manita dolu yatlar
Bu gece yatmak yok
Uyumak yok
Kafama girerse bu durum çok
Hoşuma gidicek o zaman yol alıcam
Belkide altımda porsche olucak
Gözümde solucan gibisin
N'olucak yolucam
Dolucak kasam yorulcaz koruncaz
Silahın oyuncak lan bana mı doğrulcak
Def ol git
Oradan kendine bi' çay kapsana
Egonla maytap geçme şansı sundum
Ama karakterin çok lie
O zaman [?]
Bu çok rhyme
Topunuz toplanıp gelin moruk
Bu ritimde cross var
Yaprakları beşledim ve şu anda brook stay
Benimle boy ölçüşmek mi çok ayıp
(×2)
Elinde yok avucunda rap kalan
Gizli bir tuzak tek tek yalan
Sorunsuz bi' hayat istedik ama
Nedense kader girdi reklama

Patla

Nous sommes dans le noir, au bord de la porte, nous aspirons au blanc
Le rap, la tristesse ordonnée de ma vie désordonnée
La haine qui peut frapper dans ma tête, grave et aigu, c'est ça
Le tourment, et pour certains, une trace qui résonne
Vivre est un risque (Vivre est un risque)
Vivre est un risque, faire un pas et échapper au passé
Dépasser le moule, déborder de son récipient
Nous sommes devant toi, nous sommes devant toi
On appuie sur l'accélérateur, salope
L'aiguille est à fond, les choses vont bien
Si tu veux, danse seulement
Monte le son, Aşıl et Azap vont couronner le rythme
On est entré dans le jeu, parce que regarde, le marché est ouvert
Pour repousser les limites, on salit encore une fois comme des fous et on te présente notre travail
On serre les dents, on va répandre ton cadavre
Il n'y a pas d'échappatoire, c'est notre match
Il est temps d'abandonner le jeu et de retourner à ta vraie vie
Les rêves sont VIP, la réalité, c'est un billet de métro vide dans ta poche
Plutôt que de critiquer, si tu as du succès, reçois l'admiration
La santé physique perdue ne suffit pas
Notre équilibre mental est aussi détraqué
Mais on continue, on avance tant bien que mal
Le chiffre 2 gère l'avenir de ta vie
Mes deux côtés n'ont jamais pu se réunir jusqu'à aujourd'hui
Un soda, une cigarette, et 2 couvercles de temps en temps
Les têtes sont en pilote automatique
Bien sûr, un point sera placé dans ta vie
Ta gueule, ne te prends pas pour une merde dans ce métier, arrête ça
Vomi sur ton arrogance
Regarde-toi d'abord dans le miroir, putain
L'homme cache ses meilleurs mensonges à lui-même
Bien sûr, il se blanchit, et il enfonce un couteau dans le dos de ceux qui restent
La miséricorde, c'est un cadeau d'Aşıl et d'Azap sur un plateau d'or
(Un cadeau d'Aşıl et d'Azap sur un plateau d'or)
(×2)
Tu n'as rien dans tes mains, le rap te reste
Un piège caché, un mensonge après l'autre
On voulait une vie sans problème, mais
Le destin est entré dans la publicité, pour une raison inconnue

On va ajouter de l'argent et de l'or
On ne va pas l'adorer comme les autres
Mes plans changent comme des fous
J'avale des bonbons et je pète
L'explosion est dans ma tête, des étages
Des yachts pleins de femmes
Ce soir, pas de sommeil
Pas de sommeil
Si cette situation me traverse l'esprit trop souvent
J'aimerai ça, alors je prendrai la route
Peut-être que j'aurai une Porsche sous moi
Tu es comme un ver dans mes yeux
Que va-t-il se passer ? Je vais te piétiner
Mon coffre sera plein, on se fatiguera, on se protégera
L'arme est un jouet, putain, vas-tu te diriger vers moi ?
Va te faire foutre
Prends-toi un thé là-bas
Je t'ai donné une chance de jouer avec ton ego
Mais ton caractère est vraiment minable
Alors [?]
C'est beaucoup de rimes
Rassemblez-vous tous, moruk
Il y a du cross dans ce rythme
J'ai multiplié les feuilles par cinq, et maintenant, brook stay
C'est vraiment honteux de se mesurer à moi
(×2)
Tu n'as rien dans tes mains, le rap te reste
Un piège caché, un mensonge après l'autre
On voulait une vie sans problème, mais
Le destin est entré dans la publicité, pour une raison inconnue