Lyrics and translation Azap HG - Kalbim Senin 3

Kalbim Senin 3

Bu aşkla harbim
Sıkıntıdan mı derdin?
Bana ömür derdin
Gittin ben her günümde eridim

Derimin altındaki hücrelerim ölürken
Yeni bir sigara yaktım tekrrdan delirdim
Hayır başkasının olamazsın benimdin
Bir kerecik çağırsaydın o an yanına gelirdim

Yolculuk öncesi fazlasıyla gerildim çünkü
Rotamız mutluluktu sensizlik değildi
Suların derindi her dalışta battım
Ah kara bahtım 2 göze neden böyle taptın?

Beyaz bi atkı doladım gittiğinden beri
Kefene hazırlık olsun yeri geldiginde kalmam, giderim
Yanlızlığa iterim, yüzümü birdaha görme diye
Zor oluyo fakat sabret biraz daha diren

Kalbe sen değil dumanla dolu inen
Her gün aynı hikaye anlar hala aşkı bilen

Bu parça senin bana en nadide armağanın
Aylardır görmediğim yüzüne hala hayranım
Ağrıların nedeni harmanlığın gözlerine
Ve eminim ki hala beni oralardan gözlediğine

Özlediğine şüphem yokta niye bu ısrarın?
Tüm satırlar sevgiye kağıtlarca isyanım
Ve her cümlesi doğru, kalpte ispatı
Yıkık dökük gönlüme gecekondu inşaatı

Hepsedin bulutlara beni unutmadan söyliyim unutmam seni
Hani nerde o güzel eli?
Size soruyorum döner mi birgün geri?
İçimde yaşayan bi sen kaldın
Aşk bir meyve peki neden bu kadar hamdın?
İstediğini aldın kalbim yok benim
Çünkü hala inanmasan da minik kalbim senin

Sen onu öperken ben gibi
Sakin olmamı mı istiyosun aynı sen gibi
Yüzünü asıp defol git hüseyin der gibi
Bakma nolur çağlayanlar gözlerimde sel gibi

Aynı ben gibisin fazlasıyla kırılgan
Ve nolur günün birinde kalbimden biraz kımılda
Temennim bu yönde değil sakın ha alınma
Canım yanıyo çünkü geçmişdeki tonla anımla

Şuan sızlatıyor ayrılığın busesi
Güçlü görünmek için bak hala gür sesim
Resimlerinden farklı gelir yüz hatlarım
Çünkü her kıvrımı kalbimin derinliklerinde benle esir

Notalar besin
Bugünde karnım doydu Rabbim
6 Mayıs Cuma geçip gidiyo hızla takvim
Hiçbir koltuk senin yanın kadar rahat değil
Birazdan gidicem kalmadı ki burda fazla vaktim!

Üzülüyorum
Belki sallamadıgın için beni
Yoldum derimi asıl yaramı görmedin bu yeni
Birkaç gün oldu biraz toparlandım korkma fakat
Rüyalardan uzanırken onun ipekten eli

Nasıl sakin olabilirim?
Senin dışında tüm kalpleri ellerimle oyabilirim
Ölüyorum bu gece de geçmişime dönüp
Güzel anılarımı tazeliyim dakika başı yanıp, sönüp

Hepsedin bulutlara beni unutmadan söyliyim unutmam seni
Hani nerde o güzel eli?
Size soruyorum döner mi bi′gün geri?
İçimde yaşayan bi sen kaldın
Aşk bir meyve peki neden bu kadar hamdın?
İstedigini aldın kalbim yok benim
Çünkü hala inanmasan da minik kalbim senin

Мое сердце твое 3

Я на войне с этой любовью
От скуки или от горя?
Ты назвала меня смыслом жизни
Ушел, и я таю с каждым днем

Мои мертвые клетки кожи
Снова закуриваю сигарету и схожу с ума
Ты не можешь принадлежать никому, ведь ты моя
Хоть раз бы позвала, и я бы примчался

Нервничаю в преддверии нашей встречи, ведь
Наш маршрут был к счастью, а не к одиночеству
Твои воды глубоки, я тонул с каждым шагом
О моя черная доля, почему я так привязался к этим глазам?

Ношу белый шарф с того дня, как ты ушла
Как саван, чтобы быть готовым, когда придет мое время
Оттолкну, чтоб больше никогда не видеть твое лицо
Тяжело, но потерпи еще немного

Сердце полно не тебя, а дыма
Каждый день одна и та же история, знает тот, кто уже любил

Этот трек - твой самый ценный подарок
Я до сих пор восхищаюсь твоим лицом, хотя и не видел его месяцами
Боль в твоих глазах - причина моих слез
И я уверен, что ты все еще ждешь меня там

Не сомневаюсь, что ты скучаешь, но почему ты так упорствуешь?
Все строки - моя мольба о любви, мой бунт на бумаге
И каждое слово правда, доказательство в сердце
Тюремное заключение в моем разбитом сердце

Держишь в облаках, забывая, что я тебя не забуду
А где та прекрасная рука?
Спрошу у вас, вернется ли она когда-нибудь?
Ты - единственная, кто живет во мне
Любовь - это фрукт, но почему он настолько незрелый?
Ты получила, что хотела, у меня нет сердца
Потому что, хотя ты и не веришь, мое маленькое сердце твое

Когда ты целуешь его, как я
Ты хочешь, чтобы я оставался спокойным, как ты?
Сделал грустное лицо и ушел, как Хюсейн?
Пожалуйста, не смотри на то, как мои глаза текут, как водопад

Ты такая же хрупкая, как и я
И, пожалуйста, когда-нибудь покинь мое сердце
Мое желание не в этом, не обижайся
Ведь мое сердце болит от воспоминаний о прошлом

Сейчас мучает тоска разлуки
Чтобы казаться сильным, у меня все еще громкий голос
Мои черты лица отличаются от тех, что на твоих фотографиях
Потому что каждый уголок моего сердца помнит их

Ноты - это пища
Сегодня мой живот сыт, Господи
Пятница, 6 мая, календарь быстро листается
Ни один стул не так удобен, как твое плечо
Скоро уйду, у меня больше нет времени!

Мне жаль
Может быть, потому что я тебя не поймал?
Я содрал кожу, но ты не увидела моей настоящей раны
Прошло несколько дней, я немного пришел в себя, но не бойся
Когда во сне ее шелковая рука тянется

Как я могу успокоиться?
Кроме тебя, я могу руками вырвать все сердца
Я умираю этой ночью, вспоминая свое прошлое
Освежаю свои прекрасные воспоминания каждую минуту, вспыхивая и гаснув

Держишь в облаках, забывая, что я тебя не забуду
А где та прекрасная рука?
Спрошу у вас, вернется ли она когда-нибудь?
Ты - единственная, кто живет во мне
Любовь - это фрукт, но почему он настолько незрелый?
Ты получила, что хотела, у меня нет сердца
Потому что, хотя ты и не веришь, мое маленькое сердце твое