Lyrics and translation Azap HG - Ne Kaldı

Ne Kaldı

(Syco on the track)

Yine dalıyorum en derine
Batıp çıkıyorum özlemine
Beni koydun el yerine
Ne kaldı bizden geride

Artık senden kilometrelerce uzaktayım
Gözlerinin manzarasını fotoğraftan izliyorum
Zamanla geçer sandım geçmiyormuş meğer
Açtığın tüm yaraları bir tebessümle gizliyorum

Yine de tutunmaya çalıştım hayaline
Belki de öyle sandım gerçekten bilmiyorum
O kadar gürültünün içindeyim fakat
Sana sağır kalmıyorsam bil ki vicdanımı dinliyorum

İsmin yankılanır duaları işlediğim bulutlardan
Gezinmekte ufuklarda
Gerçekten bir gün seni bu kalbimden uğurlarsam unutma
Yaşanmıyor korkularla

Zaten kendimle savaştayım kazanan yok
Hikayede tek başıma araftayım
Ellerimden gidiyorken zaman kayıp
Güzel günler görmek için ayaktayım, hayattayım

Yine dalıyorum en derine
Batıp çıkıyorum özlemine
Beni koydun el yerine
Ne kaldı bizden geride

Yine dalıyorum en derine
Batıp çıkıyorum özlemine
Beni koydun el yerine
Ne kaldı bizden geride

Yarınım karanlık, güneşim ayarsız
Her şeyi bi şiirde anlattım yalansız (hey)
Sen kazandığını sanarsın
Kaybettiğini farkedersen telefon açık ararsın

İz taşıyan sokaklarda adımlarım sekiz çizer
Adını unutmanın tek yolu baş dönmesi
Ömrünü emanet edersin o da çekip gider
Bu saatten sonra farkeder mi geriye dönmesi?

Şimdi öğrendin mi yaşarken ölmeyi
Ben yüzüne hasretim sen sırtını döndün
Bir yangın bıraktın yıllar geçti sönmedi
Kalbimi geri ver geriye kalanları öldür

Sadece sen bilirsin anlamaz diğerleri
Zor da olsa alıştım zor da olsa ilerlerim
Kalbindeki bank yıkıldı yok gözünde sahilin
İstanbul′un havasından pis bi ciğere sahibim

Yine dalıyorum en derine
Batıp çıkıyorum özlemine
Beni koydun el yerine
Ne kaldı bizden geride

Yine dalıyorum en derine
Batıp çıkıyorum özlemine
Beni koydun el yerine
Ne kaldı bizden geride

Что осталось

(Syco на треке)

Снова погружаюсь на самое дно,
Тону и всплываю в тоске по тебе.
Ты променяла меня на кого-то другого,
Что осталось от нас?

Теперь я от тебя за километры,
Смотрю на пейзаж твоих глаз лишь на фотографии.
Думал, со временем пройдет, но, видимо, нет.
Все раны, что ты нанесла, скрываю под улыбкой.

Всё же пытался держаться за мечту о нас,
Может, мне так казалось, правда, не знаю.
Я среди такого шума, но
Если я не глух к тебе, знай, я слушаю свою совесть.

Твоё имя эхом отдается с облаков, куда я вплетаю молитвы,
Парит на горизонте.
Если однажды я действительно вычеркну тебя из своего сердца, помни,
Страхами жить невозможно.

И так я воюю сам с собой, и нет победителя.
В этой истории я один в чистилище.
Время утекает сквозь пальцы,
Я на ногах, я жив, чтобы увидеть лучшие дни.

Снова погружаюсь на самое дно,
Тону и всплываю в тоске по тебе.
Ты променяла меня на кого-то другого,
Что осталось от нас?

Снова погружаюсь на самое дно,
Тону и всплываю в тоске по тебе.
Ты променяла меня на кого-то другого,
Что осталось от нас?

Моё завтра темно, моё солнце не в порядке.
Всё рассказал в этом стихотворении без лжи (эй)
Ты думаешь, что выиграла,
Если поймешь, что проиграла, звони, телефон включен.

Мои шаги рисуют восьмерки на улицах, хранящих следы,
Единственный способ забыть твое имя — это головокружение.
Доверяешь свою жизнь, а она уходит,
Имеет ли значение её возвращение после этого?

Теперь ты узнала, каково это — умирать заживо?
Я тоскую по твоему лицу, а ты отвернулась.
Ты оставила пожар, который не угасает годами.
Верни мне моё сердце, убей то, что осталось.

Только ты знаешь, другие не поймут.
Как бы ни было трудно, я привыкну, как бы ни было трудно, я буду двигаться дальше.
Банк в твоем сердце разрушен, нет твоего берега в твоих глазах.
У меня лёгкие, как воздух Стамбула, и больное сердце.

Снова погружаюсь на самое дно,
Тону и всплываю в тоске по тебе.
Ты променяла меня на кого-то другого,
Что осталось от нас?

Снова погружаюсь на самое дно,
Тону и всплываю в тоске по тебе.
Ты променяла меня на кого-то другого,
Что осталось от нас?