Lyrics and translation Azap HG - Tüm Hislerim

Tüm Hislerim

Eskisinden farklı sadece bil istedim.
Bu parçanın adı kısaca tüm hislerim.
Sesimi duy istedim bu yüzden yazıp durdum,
Mezarı kazıp durdum,sonunda kemiklerimi buldum, dediklerini duydum.
Sen beni yok sayarken ben adına
Yazılmış onlarca parça koydum gönül bahçene.
Sararmış gazetelerle örttüğüm hislerim güvenmişti sahtene.
Kısaca yak demen yeterli yandı anılar.
Ben oldum hep yanılan.
Sabahında ayılan eşsiz efkarım, sararmış etrafım.Yalanmış her şey.
Yalan elimde tek kârım.
Ve ım ısrar değil dedim ya bil istedim.
Ben bugün sahip olduğumu dün istedim.
Sadece gül istedim ya da yaşlarını sil istedim.
Bunları bil istedim.

Kafamın inişleri öldürürken beni.
Başkasına sinişlerin başlangıcı delirmek.
Zaten ne kaldı elimde?
Sorunum seninle değilse kiminle söyle?

Çektim içime her defada seni.
Ve yok ettin sen her defada beni.
Gözlerini devirme bi yüzüme bak,
Ve duydukların doğru değil de nasılsa hayat senin.

Gözlerini devirme,
Yüzüme bak, duydukların doğru değil de.
Gözlerini devire,
Yüzüme bak, yaptıklarım doğru değil de.
Değil de!
Değil de!

All My Feelings

I'm different from the past, I just wanted you to know.
The name of this song is quite simply all my feelings.
I wanted you to hear my voice, so I kept writing,
I dug up a grave, and finally found my bones, I heard what you said.
When you ignored me, I
Put dozens of songs written in your name in the garden of my heart.
My feelings, covered with yellowed newspapers, had trusted your falsehood.
Just say burn them and the memories will burn.
I'm always the one who's wrong.
My unique melancholy awakens in the morning, my surroundings are yellowed. It was all a lie.
A lie is the only thing I have left.
And it's not insistence, I just wanted you to know.
Today I wanted what I had yesterday.
I just wanted a smile or for you to wipe your tears away.
I just wanted you to know.

The highs and lows of my mind are killing me.
Going down on someone else is the beginning of going crazy.
What do I have left anyway?
If my problem isn't with you, who is it with?

I've taken you into myself every time.
And you've destroyed me every time.
Don't roll your eyes, just look at me,
And what you heard isn't true, but anyway, life is yours.

Don't roll your eyes,
Look at me, what you heard isn't true.
Don't roll your eyes,
Look at me, what I did isn't right.
Isn't right!
Isn't right!