Lyrics and translation Azap HG - Yalan

Yalan

Hata etti, kalemim bugün daha adaletli.
Belki yanlış olan benim ve doğru olan sen.
Biz bi doğru yola giremedik ki zaten, bu yüzden veda ettim...
Kağıtda veda metnim. Herşeyi yakıp-yıktım, hayatimi heba ettim.
Sonra anlatmaya devam ettin seni ve bizi
Geçer mi kalpte kalan izin?
Doktoor, çözümün onlarca ilaç mi?
Istemiyorum hiç birini pskolojim inatci
Defalarca yıkıldıktan sonra,
Söyle eksik olan neydi sence biraz inanç mi?
Manzaram duman alti
"Az bi vakit kaldi su rüyadan uyan artik!" desen de booş
Hosçakal, imza kalbinin kenarinda öylece durar artik
Yorgun ellerim, son kez yazıyor sana
-Herşey yalan, herkes yalan
Korkum ellerin olman, geçiyor zaman
-Herşey yalan, herkes yalan
Yaalaa Offf
Ben onun yanlışıyken o benim doğrum
Temiz kalan kalbimi, nefretimle boğdu duman
Koydu yerine benden aldığı her ne varsa, bi tek sen dışında
Gözümden akan sel dışında, tepkisizim
Bi gün tut saçından gölgenin
Her saniye peşimde. Ya git yada dön geri
Seçme hakkim olsa isterdim tam şuan da ölmeyi
Ve son kez seni karşımda görmeyi.
Karşında gövdemi ateşe vericem bak ban
Tebessümünün altinda ki gözyasini saklama
Yorgunum, yardim et düştüm lan kalkamam
Sen gittin, ben kaldim bakmadin hiç arkana
Şimdi ki ecelim aylaar önce öldüm ben
20 Metre karede her dakika ölümü gördüm
SOnunda öldüm ölümü kalemlere gömdüm
Sonuç kağıtlarca sen bugün yokluğunun dörd
Yorgun ellerim, son kez yazıyor sana
-Herşey yalan, herkes yalan
Korkum ellerin olman, geçiyor zaman
-Herşey yalan, herkes yalan
Yaalaan. Offf

Ложь

Ошибся, мое перо сегодня справедливее.
Возможно, ошибаюсь я, а права ты.
Мы так и не смогли встать на верный путь, поэтому я попрощался...
На бумаге мое прощальное письмо. Я все сжег, разрушил, погубил свою жизнь.
Потом ты продолжала рассказывать о себе и о нас.
Пройдет ли шрам, оставшийся в сердце?
Доктор, решение — десятки лекарств?
Я не хочу ни одного из них, моя психика упряма.
После неоднократных крушений,
Скажи, чего не хватало, по-твоему, немного веры?
Мой пейзаж в дыму.
"Осталось мало времени, проснись уже от этого сна!" - даже если скажешь, это бесполезно.
Прощай, подпись так и останется на краю твоего сердца.
Мои усталые руки в последний раз пишут тебе.
-Все ложь, все врут.
Мой страх - стать твоими руками, время идет.
-Все ложь, все врут.
Ложь. Офф.
Я был ее ошибкой, а она — моей правдой.
Мое чистое сердце, моя ненависть задушила дымом.
Она поставила на место всего, что забрала у меня, все, кроме тебя.
Кроме потока слез из моих глаз, я безучастен.
Однажды схвати свою тень за волосы.
Она каждую секунду преследует меня. Либо уйди, либо вернись.
Если бы у меня был выбор, я бы предпочел умереть прямо сейчас.
И в последний раз увидеть тебя перед собой.
Перед тобой я сожгу свое тело, смотри на меня.
Не скрывай слезы под своей улыбкой.
Я устал, помоги мне, я упал, я не могу встать.
Ты ушла, я остался, ты ни разу не оглянулась.
Моя нынешняя смерть — я умер месяцы назад.
На двадцати квадратных метрах я каждую минуту видел смерть.
Наконец, я умер, похоронил смерть в ручках.
Итог — кипы бумаг, а тебя сегодня нет, уже четвертый.
Мои усталые руки в последний раз пишут тебе.
-Все ложь, все врут.
Мой страх - стать твоими руками, время идет.
-Все ложь, все врут.
Ложь. Офф.