Lyrics and translation Azar Habib - Amlalem Hayati

عذبتني آه سهرتني آه ، والشوق ماأقواه ياويلي ياويل
من قلبي أهواك وإن قلت بنساك ، ودي أنا بلقياك ياويلي ياويل
عذبتني ضيعتني خلتني أسهر مانام يكفي كفى وين الوفا ليش الجفا والله حرام
عذبتني ضيعتني خلتني أسهر مانام يكفي كفى وين الوفا ليش الجفا والله حرام
احب حبيبا يحب عذابي فهل كان حظي عذاب الحبيب
سأشكوه ربي وأبدي عتابي فيارب هون عذاب الحبيب
متى ياحبيبي تحس بناري وتطفي اللهيب
متى ياحبيبي تحس بناري وتطفي اللهيب وتطفي اللهيب
أنا في هواك أحن اليك رجوت لقاك حرام عليك ، أنا في هواك أحن اليك رجوت لقاك حرام عليك
سهرت الليالي وانت في بالي فيارب هون عذاب الحبيب
سهرت الليالي وانت في بالي فيارب هون عذاب الحبيب
احب حبيبا يحب عذابي، فهل كان حظي عذاب الحبيب
سأشكوه ربي وأبدي عتابي فيارب هون عذاب الحبيب
حبيب الروح كفاني جروح اداري دموعي وقلبي ينوح وقلبي ينوح
حبيب الروح كفاني جروح اداري دموعي وقلبي ينوح وقل
متى ياحبيبي تحس بناري وتطفي اللهيب
متى ياحبيبي تحس بناري وتطفي اللهيب وتطفي اللهيب
متى ياحبيبي متى ياحبيبي ، كفى لاتغيب كفى لاتغيب ، متى ياحبيبي متى ياحبيبي ، كفى لاتغيب كفى لاتغيب
لالالالا ام لالالالا ام لالالا ل ام لالالالا ام لالالالا ام

Ты мучил меня, ах, ты не давал мне уснуть, Ах, тоска - это то, что у меня есть, Волей-неволей
От всего сердца я люблю тебя, и если я скажу, что люблю тебя, я встречу тебя, Волей-неволей
Ты мучил меня, ты потерял меня, ты думал, что я засиживаюсь допоздна, хватит, победа в Алуфе не иссякла, а Аллах - харам
Ты мучил меня, ты потерял меня, ты думал, что я засиживаюсь допоздна, хватит, победа в Алуфе не иссякла, а Аллах - харам
Я люблю возлюбленного, которому нравятся мои мучения, так же как и мне повезло мучить возлюбленного
Я пожалуюсь ему, мой Господь, и я обличу его посреди мучений возлюбленного
Когда, любовь моя, ты почувствуешь мой огонь и погасишь его.
Когда, любовь моя, ты почувствуешь мой огонь и погасишь пламя, погасишь пламя
Я в твоей страсти, я тоскую по тебе, я надеюсь встретиться с тобой, это запрещено для тебя, я в твоей страсти, я тоскую по тебе, я надеюсь встретиться с тобой, это запрещено для тебя
Я проводил ночи на Бали в агонии моей возлюбленной
Я проводил ночи на Бали в агонии моей возлюбленной
Я люблю возлюбленного, которому нравятся мои мучения, так что моя удача была мучением возлюбленного
Я пожалуюсь ему, мой Господь, и я обличу его посреди мучений возлюбленного
Моя возлюбленная подобна смертной, мои раны заживают, мои слезы текут, мое сердце стенает, мое сердце стенает
Моя возлюбленная подобна смертной, мои раны незаживают, мои слезы и мое сердце стенают и говорят
Когда, любовь моя, ты почувствуешь мой огонь и погасишь его.
Когда, любовь моя, ты почувствуешь мой огонь и погасишь пламя, погасишь пламя
Когда малыш, когда малыш, не отсутствуй, не отсутствуй, когда малыш, когда малыш, не отсутствуй, хватит Не пропустите
لالالالا ام لالالالا ام لالالا ل ام لالالالا ام لالالالا ام