Lyrics and translation Azar Habib - Etuel Omrak 2

Etuel Omrak 2

يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
هالضيعة الل فيها تربيت ومغيبها بيت وبيت
هالضيعة الل فيها تربيت ومغيبها بيت وبيت
فيها انحبيت وحبيت ولبيت الحب الاول
فيها انحبيت وحبيت ولبيت الحب الاول
والله طالت غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
شفلي بدربك بيت بيي اول صورة بعيني
شفلي بدربك بيت بيي اول صورة بعيني
وغني عني غنية وخلي الموال يمول
وغني عني غنية وخلي الموال يمول
والله طالت غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
نيالك شو عبالك ضيعتنا الحلوة قبالك
نيالك شو عبالك ضيعتنا الحلوة قبالك
علي وقلي عقبالك وبالخير علي فول
علي وقلي عقبالك وبالخير علي فول
اشتقنا وطالت غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول
يارايح ع ضيعتنا برجوعك صوبي حول
طالت عنها غيبتنا يطول عمرك لا تطول

Этуэль Омрак 2

Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эта деревня, где я вырос, и где каждый дом мне знаком,
Эта деревня, где я вырос, и где каждый дом мне знаком,
Где я прятался и любил, где познал первую любовь,
Где я прятался и любил, где познал первую любовь,
Клянусь, долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Посмотри на моем пути дом мой, первый образ в моих глазах,
Посмотри на моем пути дом мой, первый образ в моих глазах,
И спой обо мне песню, пусть льется мелодия,
И спой обо мне песню, пусть льется мелодия,
Клянусь, долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Как тебе повезло, ты можешь видеть нашу прекрасную деревню перед собой,
Как тебе повезло, ты можешь видеть нашу прекрасную деревню перед собой,
Передай ей привет от меня и пожелание добра,
Передай ей привет от меня и пожелание добра,
Мы скучаем, и разлука длится долго, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.
Эй, путник, направляющийся в мою деревню, возвращаясь, загляни и ко мне,
Долго длится наша разлука, да продлит Аллах твои годы, не задерживайся надолго.