Lyrics and translation Azar Habib - Shou Kawlak
شو
قولك
فينا
نرجع
حكيني
حب
واسمع
Расскажи
нам
свою
историю,
скажи
мне,
что
любишь
меня,
и
послушай
ونقعد
خلف
حفاف
العمر
و
الشوق
بقلبي
ينبع
И
мы
сидим
за
пеленками
старости,
и
в
моем
сердце
зарождается
тоска.
شو
قولك
اه
شو
قولك
.
Шу
говорит,
что
ты,
э-э,
Шу
говорит,
что
ты.
شو
قولك
فينا
نرجع
حكيني
حب
واسمع
Расскажи
нам
свою
историю,
скажи
мне,
что
любишь
меня,
и
послушай
ونقعد
خلف
حفاف
العمر
و
الشوق
بقلبي
ينبع
И
мы
сидим
за
пеленками
старости,
и
в
моем
сердце
зарождается
тоска.
شو
قولك
اه
شو
قولك
.
Шу
говорит,
что
ты,
э-э,
Шу
говорит,
что
ты.
عم
ترحل
شلحات
الغيم
لكانت
تحمل
معها
الضين
Амаль
Аламат
Аль-Гаим
уходит,
она
бы
взяла
с
собой
Аль-Дайна
عم
بحلم
بلون
جديد
ازهى
من
الوان
العيد
Дядя,
мечтающий
о
новом
цвете,
более
красочном,
чем
цвета
Рождества
ونهار
بيوم
من
بعيد
جاي
تلعتمي
يرفع
شوقلك
اه
شو
И
день
за
днем
издалека
Джей
талтами
поднимает
твой
шуглак
А-Шу
ردي
علي
وقولي
جاي
على
الماضي
نحمل
محاي
Ответь
мне
и
скажи:
"Джей,
в
прошлом
мы
придерживаемся
нейтрального
отношения".
نحن
خلقنا
حتى
نعيش
مش
هم
نكون
دراويش
Мы
были
созданы,
чтобы
жить,
они
не
дервиши
مابدنا
مخدي
من
ريش
بدنا
من
الدنيا
نشبع
شو
قولك
اه
شوقولك
То,
что
мы
сделали
из
перьев
нашего
тела
со
всего
мира,
мы
удовлетворены
вашим
шоу,
о,
вашим
шоу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Azar Habib, Elias Nasser
Album
Saydali
date of release
20-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.