Azar Habib feat. Marmar - Ktair M7laih - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azar Habib feat. Marmar - Ktair M7laih




Ktair M7laih
Ktair M7laih
كتييير كتير، كتير محلاية
Tu es tellement belle, tellement belle, tellement belle.
ياحلوة ياحلوة شو الحكاية
Ma belle, ma belle, quelle est l'histoire?
كتييير كتير، كتير محلاية
Tu es tellement belle, tellement belle, tellement belle.
ياحلوة ياحلوة شو الحكاية
Ma belle, ma belle, quelle est l'histoire?
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
وأسأل عنك المراية المراية المراية
Et je te demanderai, au miroir, au miroir, au miroir.
كتييير كتير، كتير محلاية
Tu es tellement belle, tellement belle, tellement belle.
ياحلوة ياحلوة شو الحكاية
Ma belle, ma belle, quelle est l'histoire?
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
وأسأل عنك المراية المراية المراية
Et je te demanderai, au miroir, au miroir, au miroir.
يامرايتها عليكي اللوم، خبيتي عليي عليي شي يوم
Mon miroir, c'est toi que je dois blâmer, tu m'as cachée, cachée, un jour.
يامرايتها عليكي اللوم، خبيتي عليي عليي شي يوم
Mon miroir, c'est toi que je dois blâmer, tu m'as cachée, cachée, un jour.
عيوني عيوني، عيوني مابتشوف النوم
Mes yeux, mes yeux, mes yeux ne dorment pas.
ماقلتي شو الحكاية، الحكاية، الحكاية
Tu ne m'as pas dit quelle était l'histoire, l'histoire, l'histoire.
كتييير كتير، كتير محلاية
Tu es tellement belle, tellement belle, tellement belle.
ياحلوة ياحلوة شو الحكاية
Ma belle, ma belle, quelle est l'histoire?
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
وأسأل عنك المراية المراية المراية
Et je te demanderai, au miroir, au miroir, au miroir.
عم شوفك باقة احساس مرسومة بعيون الناس
Je te vois comme un bouquet de sentiments peint dans les yeux des gens.
عم شوفك باقة احساس مرسومة بعيون الناس
Je te vois comme un bouquet de sentiments peint dans les yeux des gens.
عليها عليها، عليها دلوني ياناس
C'est elle, c'est elle, montrez-moi elle est, les gens.
قولو وين مخباية مخباية مخباية
Dites-moi elle est cachée, cachée, cachée.
كتييير كتير، كتير محلاية
Tu es tellement belle, tellement belle, tellement belle.
ياحلوة ياحلوة شو الحكاية
Ma belle, ma belle, quelle est l'histoire?
كتييير كتير، كتير محلاية
Tu es tellement belle, tellement belle, tellement belle.
ياحلوة ياحلوة شو الحكاية
Ma belle, ma belle, quelle est l'histoire?
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
ماقلتيلي شو الأسباب، عليكي بدي دق الباب
Tu ne m'as pas dit quelles étaient les raisons, j'ai envie de frapper à ta porte.
وأسأل عنك المراية المراية المراية
Et je te demanderai, au miroir, au miroir, au miroir.
وأسأل عنك المراية المراية المراية.
Et je te demanderai, au miroir, au miroir, au miroir.






Attention! Feel free to leave feedback.