Azat 13 feat. Ильич - Гроши - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azat 13 feat. Ильич - Гроши




Гроши
L'argent
Да мне не нужны ваши гроши
Je n'ai pas besoin de votre argent
Я молодой музыкант и пою от души
Je suis un jeune musicien et je chante du fond du cœur
И мне плевать на запреты ваши
Et je me fiche de vos interdictions
Я молодой музыкант, и пою для души
Je suis un jeune musicien, et je chante pour l'âme
Где же та свобода, все украли воры
est cette liberté, elle a été volée par des voleurs
Вырубили чащу, заревели горы
Ils ont coupé la forêt, les montagnes ont rugi
Нам закрыли рты, чтобы не было огласки
Ils nous ont fermé la bouche pour qu'il n'y ait pas de publicité
Где же тот посыл, что гласил всем жить как в сказке?
est ce message qui disait à tout le monde de vivre comme dans un conte de fées ?
Да мнe не нужны ваши гроши
Je n'ai pas besoin de votre argent
Я молодой музыкант и пою от души
Je suis un jeune musicien et je chante du fond du cœur
И мне плевать на запреты ваши
Et je me fiche de vos interdictions
Я молодой музыкант, и пою для души
Je suis un jeune musicien, et je chante pour l'âme
Но я верх не ради денег
Mais je ne suis pas en haut pour l'argent
А ради своей семьи
Mais pour ma famille
Скоро понедельник, а значит насуетим
Lundi arrive bientôt, et cela signifie que nous allons nous agiter
Нас голод заставляет задвигаться и без сил
La faim nous oblige à bouger sans forces
Повод даёт право, на красный не тормозить
La raison donne le droit de ne pas freiner au rouge
Ну а вверх не ради денег
Mais je ne suis pas en haut pour l'argent
А ради своей семьи
Mais pour ma famille
Скоро понедельник, а значит насуетим
Lundi arrive bientôt, et cela signifie que nous allons nous agiter
Нас голод заставляет задвигаться и без сил
La faim nous oblige à bouger sans forces
Повод даёт право, на красный не тормозить
La raison donne le droit de ne pas freiner au rouge
Но я верю в то что деньги зависнут на моей карте
Mais je crois que l'argent va rester sur ma carte
Сим выйдет с зоны доступа
Sim sortira de la zone d'accès
Мы не играем в прятки
Nous ne jouons pas à cache-cache
И на самом деле у нас уже всё порядке
Et en fait, tout est déjà en ordre
Мы на высоте и здесь суета I will fuck you
Nous sommes au sommet et ici la hâte I will fuck you
Да мне не нужны ваши гроши
Je n'ai pas besoin de votre argent
Я молодой музыкант и пою от души
Je suis un jeune musicien et je chante du fond du cœur
И мне плевать на запреты ваши
Et je me fiche de vos interdictions
Я молодой музыкант, и пою для души
Je suis un jeune musicien, et je chante pour l'âme





Writer(s): гейко сергей ильич, махитарян азат фурманович


Attention! Feel free to leave feedback.