Azawi - Mbinyumirwa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azawi - Mbinyumirwa




Mbinyumirwa
Je suis ravie
Nze ndaba mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Je suis ravie (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Byokola mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Tout me réjouit (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Hey! Mwana gwe no no
Hey! Mon amour, oh oh
Oninziza nyo nyo nyo, yeah
Je t'aime beaucoup beaucoup beaucoup, oui
Kyusamu leero, oh-oh oh yeah
Viens ici ce soir, oh-oh oh oui
Ng′omutima ngukwazise, yeah
Mon cœur bat pour toi, oui
Yegwe gwendowoza, abansinga nga bebase yeah-yeah
Chéri, ne t'inquiète pas, je suis meilleure que les autres, oui-oui
Mmm, ng'omukwano gwo gujuze, yeah
Mmm, ton amour me remplit, oui
Ebitundu no no, gumpe mungi onyinyike baibe
Mon amour, oh oh, donne-moi tout ton amour, mon chéri
Mmm, would you give me loving baibe? (Ah-ah yeah)
Mmm, voudrais-tu m'aimer, mon chéri? (Ah-ah oui)
My love, would you give me loving? (Ah-ah yeah)
Mon amour, voudrais-tu m'aimer? (Ah-ah oui)
Baby!
Mon chéri!
Nze ndaba mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Je suis ravie (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Byokola mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Tout me réjouit (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Nze ndaba mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Je suis ravie (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Byokola mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Tout me réjouit (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
See! Tufanana bulungi, nga oli nange
Tu vois! On est bien ensemble, quand tu es avec moi
Nze nkwata, tubukebuke ng′enyange, yeah (oh-o oh)
Je t'attrape, on danse, on est heureux, oui (oh-oh oh)
Engeri gyonkyusiza omubiri
La façon dont tu bouges ton corps
Onfunyisa obutiti, baibe 'mpewo eba nyingi oh-ah (hmm)
Tu me donnes des frissons, mon chéri, mon cœur bat vite oh-ah (hmm)
Nze nkwagala teriyo atamanyi
Je t'aime, personne ne le sait
Amanyi gandi bubi, ag'omukwano gwo omungi (oh)
Mes sentiments sont forts, ton amour est si grand (oh)
Nze ndaba mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Je suis ravie (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Byokola mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Tout me réjouit (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Nze ndaba mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Je suis ravie (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Byokola mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Tout me réjouit (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Yegwe, eh
Chéri, eh
Anyuma nange nga ndi nze nawe
Avec toi, je suis moi-même
Yegwe eh-eh, uuh
Chéri, eh-eh, uuh
I got all the loving, all the loving baibe
J'ai tout l'amour, tout l'amour mon chéri
Would you give me loving, give me loving yeah
Voudrais-tu m'aimer, m'aimer oui
Ng′omutima ngukwazise, yeah
Mon cœur bat pour toi, oui
Yegwe gwendowoza, abansinga nga bebase yeah-yeah
Chéri, ne t'inquiète pas, je suis meilleure que les autres, oui-oui
Mmm, ng′omukwano gwo gujuze, yeah
Mmm, ton amour me remplit, oui
Ebitundu no no, gumpe mungi onyinyike baibe
Mon amour, oh oh, donne-moi tout ton amour, mon chéri
Mmm
Mmm
Nze ndaba mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Je suis ravie (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Byokola mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Tout me réjouit (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Nze ndaba mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Je suis ravie (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Byokola mbinyumirwa (ah-ah yeah)
Tout me réjouit (ah-ah oui)
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Mbinyumirwa
Ravie
Mbinyumirwa yeah-yeah
Ravie oui-oui
Byokola mbinyumirwa
Tout me réjouit
Mbinyumirwa, yeah yeah
Ravie, oui oui
Nze ndaba mbinyumirwa
Je suis ravie





Writer(s): Priscilla Zawedde, Denis Ogenrwoth


Attention! Feel free to leave feedback.