Azawi - SLOW DANCING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azawi - SLOW DANCING




SLOW DANCING
DANSE LENTE
Fresh
Fraîche
Wooaah ohhhh, ohh, ohh
Wooaah ohhhh, ohh, ohh
'Zawi yeahh
'Zawi ouais
Swangz Avenue, yaga
Swangz Avenue, yaga
We go dance every day, anytime anywhere
On danse tous les jours, à tout moment et en tout lieu
Dancing life ohh, ohh
Vie de danse ohh, ohh
We go dance ohh ohh, yeah
On danse ohh ohh, ouais
And we go
Et on y va
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Bruk off yo back with the wickedest style
Détache ton dos avec le style le plus vicieux
On to the dancefloor inna wickedest style
Sur la piste de danse avec le style le plus vicieux
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Squeeze me, squeeze me, biri ebibalagala
Sert-moi, sert-moi, biri ebibalagala
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Me no care if waliwo abatabyagala
Je m'en fiche si waliwo abatabyagala
Everywhere, we go dance, every day
Partout, on danse, tous les jours
Anytime, anywhere, we go dance everywhere, yeah
À tout moment, n'importe où, on danse partout, ouais
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Eeahh eehhh
Eeahh eehhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Wooohh ohhhh
Wooohh ohhhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Eeahh eehhh
Eeahh eehhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Wooyii
Wooyii
Him a mi boonoonoos friend
Il est mon ami boonoonoos
If you got no one can you explain
Si tu n'as personne, peux-tu expliquer
Everybody we pair, pair
Tout le monde, on s'associe, on s'associe
Tukikole mu pair, pair
Tukikole mu pair, pair
Anyway, I don't need no nonsense
De toute façon, je n'ai pas besoin de bêtises
Dance even if you don't make sense
Danse même si ça n'a pas de sens
Everybody we pair, pair
Tout le monde, on s'associe, on s'associe
Somebody we pair, pair
Quelqu'un, on s'associe, on s'associe
We go dance every day, anytime anywhere
On danse tous les jours, à tout moment et en tout lieu
Dancing life ohh ohh
Vie de danse ohh ohh
We go dance ohh ohh, yeahh
On danse ohh ohh, ouais
And we go
Et on y va
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Eeahh eehhh
Eeahh eehhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Wooohh ohhhh
Wooohh ohhhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Eeahh eehhh
Eeahh eehhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Yeah
Ouais
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Bruk off yo back with the wickedest style
Détache ton dos avec le style le plus vicieux
On to the dancefloor inna wickedest style
Sur la piste de danse avec le style le plus vicieux
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Squeeze me, squeeze me, biri ebibalagala
Sert-moi, sert-moi, biri ebibalagala
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Wigi, wigi, wigi, waga, waga, wa
Me no care if waliwo abatabyagala
Je m'en fiche si waliwo abatabyagala
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Eeahh eehhh
Eeahh eehhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Wooohh ohhhh
Wooohh ohhhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Eeahh eehhh
Eeahh eehhh
Slow dancing
Danse lente
Kano ka slow dancing
Ce slow
Aye wai ehh
Aye wai ehh
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Slow dance, slow dance ndi ku digi digi, yeah
Danse lente, danse lente, je suis sur digi digi, ouais
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Slow dance, slow dance ndi ku digi digi, yeah
Danse lente, danse lente, je suis sur digi digi, ouais
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Kwata ono, kwata ono, kwata ono ohh
Slow dance, slow dance ndi ku digi digi, yeah
Danse lente, danse lente, je suis sur digi digi, ouais
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Tukikole mu pair tuve mubye kito
Slow dance, slow dance ndi ku digi digi, aye
Danse lente, danse lente, je suis sur digi digi, aye





Writer(s): Emmanuel Sempijja, Priscilla Zawedde


Attention! Feel free to leave feedback.