Azawi - TUBATIISA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azawi - TUBATIISA




TUBATIISA
TUBATIISA
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Azawi de de de
Azawi de de de
Oh my God! Bomba made my beat
Oh mon Dieu ! Bomba a fait mon beat
Swangz Avenue
Swangz Avenue
Nze nemala nkitegeera, nti okwase kwono baby bwooti
Je ne comprends pas, que tu sois si doux bébé
Nja kulinya, nze nja kusotaaa
Je vais me battre, je vais me battre
Ankwata mpola sirina wasi wasi
Tu me tiens doucement, il n'y a pas de hâte
Gemazima, si bulimba
C'est vrai, ce n'est pas un mensonge
My baby, baby means all the world to me
Mon bébé, bébé signifie tout pour moi
I can't do anything, nga taliwo
Je ne peux rien faire, quand tu n'es pas
Say! Boy you're fantastic, your love classy, yeah
Dis ! Mon chéri tu es fantastique, ton amour est classe, oui
Obitekamu ko ka class
Tu as une certaine classe
That's why I say, that's why I say
C'est pourquoi je dis, c'est pourquoi je dis
Baby tuli level ndala tubatiisa (baby)
Bébé nous sommes à un niveau différent, nous sommes bénis (bébé)
Tubatiisa, eh
Nous sommes bénis, eh
Batutya, aha (me and my baby)
On nous craint, aha (moi et mon bébé)
Kale tuli level ndala, tubatiisa (baby)
Alors nous sommes à un niveau différent, nous sommes bénis (bébé)
Tubatiisa, yeah
Nous sommes bénis, oui
Batutya, aha (me and my baby)
On nous craint, aha (moi et mon bébé)
Yeah yeah
Oui oui
Era nze nange nafunye omubeezi (nafunye omubeezi)
Et moi aussi j'ai trouvé un trésor (j'ai trouvé un trésor)
Gwe matila, nga amatila
Tu ne le sais pas, comme tu ne le sais pas
He gives me loving I cannot imagine
Il me donne de l'amour, je ne peux pas imaginer
Yasukuluma, yeah yasuka dda
Il m'a réveillée, oui il m'a réveillée
It's you I want baby, you don't even know what you are to me
C'est toi que je veux bébé, tu ne sais même pas ce que tu représentes pour moi
I can do anything for you, yeah
Je peux tout faire pour toi, oui
Baby tuli level ndala tubatiisa (baby)
Bébé nous sommes à un niveau différent, nous sommes bénis (bébé)
Tubatiisa, eh
Nous sommes bénis, eh
Batutya, aha (me and my baby)
On nous craint, aha (moi et mon bébé)
Kale tuli level ndala, tubatiisa (baby)
Alors nous sommes à un niveau différent, nous sommes bénis (bébé)
Tubatiisa, yeah
Nous sommes bénis, oui
Batutya, aha (me and my baby)
On nous craint, aha (moi et mon bébé)
My baby, baby means all the world to me
Mon bébé, bébé signifie tout pour moi
I can't do anything, nga taliwo
Je ne peux rien faire, quand tu n'es pas
Say! Boy you're fantastic, your love classy, yeah
Dis ! Mon chéri tu es fantastique, ton amour est classe, oui
Obitekamu ko ka class
Tu as une certaine classe
That's why I say, that's why I say
C'est pourquoi je dis, c'est pourquoi je dis
Oh yeah baby
Oh oui bébé
My baby, oh yeah baby
Mon bébé, oh oui bébé
Oh yeah baby, me and my baby
Oh oui bébé, moi et mon bébé





Writer(s): Alegi Bomba, Priscilla Zawedde


Attention! Feel free to leave feedback.