Lyrics and translation Azawi feat. Eddy Kenzo - NKUCHEKELE

NKUCHEKELE

Nkuchekelemu love
Nkuchekele
Nkuchekelemu love
Nkuchekelemu love
Nkuchekele
Nkuchekelemu love
I want to get to know today baibe
Get to know today
How are you feeling deeply? (Show)

Eh
Omukwano mungi guguno ngulese
Jo'gutikule
Kankuwe amapenzi ontikire baibe
Nga nze wendaba (hey)
Love okyalina love okyalina
Oja gimpa (yeah eh)
Nze n'omala ondaba (hey)
Jenkuwanira jenkuwanira
Oja kakasa (yeah eh)
Nti nkwagala era bwenti bwembagamba nti

You're the man in my life (ah yeah)
You and I are catchin' a vibe (ah yeah)
We're having a life (ah yeah)
Yeah eh (yeah eh)
You're the girl of my life (ah yeah)
Oh sugar mu ddagala (ah yeah)
Byenjagala obimala (ah yeah)
Iiih wabula osobola

Nsaba byonna ndete nkuwe baibe
Oh ndete nkuwe
Ojje eno gyendi onkwekule baibe
Ojje eno onkwekule
Tuzanyemu kamese wetale lady
Kamese wetale
Nga amabaati onsula ku mutwe baibe
Onsula ku mutwe
Nkwagala nga buyana na'ntte lady
Oh buyana na'ntte
Funza nange nfunze
Sembeza nange nsembeze ze

You're the man in my life (ah yeah)
You and I are catchin' a vibe (ah yeah)
We're having a life (ah yeah)
Yeah eh (yeah eh)
You're the girl of my life (ah yeah)
Oh sugar mu ddagala (ah yeah)
Byenjagala obimala (ah yeah)
Iiih wabula osobola

Nze nkuwana majesty
Nkuyita na linnya lya majesty
Oggwana obwa majesty
Everybody gonna call you your majesty
Konna
Ani akaba? (Azawi)
Akabira ki? (mukwano)
See
Tumukabire ko (yeah eh)
Eh
Tumukabire ko
Kaba tugende
Uwiii
Uwi
Kaba nyooo nyo
Uwii
Uwi uwii (eeh eh)

You're the man in my life (ah yeah)
You and I are catchin' a vibe (ah yeah)
We're having a life (ah yeah)
Yeah eh (yeah eh)
You're the girl of my life (ah yeah)
Oh sugar mu ddagala (ah yeah)
Byenjagala obimala (ah yeah)
Iiih wabula osobola (eeh)

You're the man in my life (ah yeah)
You and I are catchin' a vibe (ah yeah)
We're having a life (ah yeah)
Yeah eh (yeah eh)
You're the girl of my life (ah yeah)
Oh sugar mu ddagala (ah yeah)
Byenjagala obimala (ah yeah)
Iiih wabula osobola (eeh)

NKUCHEKELE

Je te regarde mon amour
Je te regarde
Je te regarde mon amour
Je te regarde mon amour
Je te regarde
Je te regarde mon amour
Je veux te connaître aujourd'hui ma chérie
Te connaître aujourd'hui
Comment te sens-tu profondément ? (Montre-le)

Eh
Cet amour est si beau que je le sens
Il te fait grandir
Je ne t'ai jamais donné autant d'amour ma chérie
Comme moi (hey)
L'amour que tu ressens, l'amour que tu ressens
Tu le donnes (yeah eh)
Je finirai par le savoir (hey)
Tu es la seule, tu es la seule
Tu confirmes (yeah eh)
Que je t'aime, et si tu me le dis, je te dirai que

Tu es l'homme de ma vie (ah oui)
Toi et moi, on est en phase (ah oui)
On vit notre vie (ah oui)
Yeah eh (yeah eh)
Tu es la fille de ma vie (ah oui)
Oh sucre dans mon médicament (ah oui)
Je t'aime plus que tout (ah oui)
Iiih mais tu peux

Je demande que tout soit à toi ma chérie
Oh, tout à toi
Viens ici, montre-moi ta beauté ma chérie
Viens ici, montre-moi ta beauté
Faisons l'amour avec passion, ma belle dame
Avec passion
Comme des briques, je te fais confiance ma chérie
Je te fais confiance
Je t'aime plus que tout au monde, ma belle dame
Oh, plus que tout au monde
Amuse-toi, et je m'amuserai aussi
Danse, et je danserai aussi

Tu es l'homme de ma vie (ah oui)
Toi et moi, on est en phase (ah oui)
On vit notre vie (ah oui)
Yeah eh (yeah eh)
Tu es la fille de ma vie (ah oui)
Oh sucre dans mon médicament (ah oui)
Je t'aime plus que tout (ah oui)
Iiih mais tu peux

Je te vois comme une majesté
Je t'appelle par le nom de majesté
Tu as le pouvoir d'une majesté
Tout le monde t'appellera votre majesté
Tout le monde
Qui est là? (Azawi)
Qui est là? (L'amour)
Vois
Acclamons-la (yeah eh)
Eh
Acclamons-la
Acclamons-la, allons-y
Uwiii
Uwi
Acclamons-la
Uwii
Uwi uwii (eeh eh)

Tu es l'homme de ma vie (ah oui)
Toi et moi, on est en phase (ah oui)
On vit notre vie (ah oui)
Yeah eh (yeah eh)
Tu es la fille de ma vie (ah oui)
Oh sucre dans mon médicament (ah oui)
Je t'aime plus que tout (ah oui)
Iiih mais tu peux (eeh)

Tu es l'homme de ma vie (ah oui)
Toi et moi, on est en phase (ah oui)
On vit notre vie (ah oui)
Yeah eh (yeah eh)
Tu es la fille de ma vie (ah oui)
Oh sucre dans mon médicament (ah oui)
Je t'aime plus que tout (ah oui)
Iiih mais tu peux (eeh)