Lyrics and translation Azazel - Fialebs (ფიალებს)
No
war
no
die,
no
war
no
cry
Ни
войны,
ни
смерти,
ни
войны,
ни
слёз
Only
piece
and
love,
oh
my
ooh
Только
мир
и
любовь,
о
моя
Where
is
the
sun
Где
же
солнце?
I
only
see
moonlight
Я
вижу
только
лунный
свет
My
moves
Мои
движения
Only
on
my
own
Только
сами
по
себе
და
თუ
И
если
სევდა
აღიარებს
Грусть
признает
ყველა
იმ
იარებს
Все
эти
раны
სული
არ
იღრიალებს
Душа
не
кричит
ფერებს
გამიღიავებს
Мир
становится
ярче
სამყარო
ტრიალებს
Мир
кружится
ჩემ
ირგვლივ
იტრიალებს
Кружится
вокруг
меня
ბოლოს
ავავსებთ
ფიალებს
В
конце
концов
мы
наполним
фиалы
სიყვარულს
ვაღიარებთ
Мы
признаемся
в
любви
და
თუ
И
если
სევდა
აღიარებს
Грусть
признает
ყველა
იმ
იარებს
Все
эти
раны
სული
არ
იღრიალებს
Душа
не
кричит
ფერებს
გამიღიავებს
Мир
становится
ярче
სამყარო
ტრიალებს
Мир
кружится
ჩემ
ირგვლივ
იტრიალებს
Кружится
вокруг
меня
ბოლოს
ავავსებთ
ფიალებს
В
конце
концов
мы
наполним
фиалы
სიყვარულს
ვაღიარებთ
Мы
признаемся
в
любви
შუქი
მოაქვთ
ციცინათელებს
Свет
несут
светлячки
სიმშვიდე
თოვლის
ფანტელებს
Умиротворение
несут
снежинки
ნეტა
რაში
გავცვლი
ამ
ველებს
Интересно,
на
что
я
променяю
эти
поля
ნეტა
რით
დავსვრი
ამ
ხელებს
Интересно,
чем
я
опущу
эти
руки
ისევ
და
ისევ
Снова
и
снова
ის
სევდა
ისევ
Та
же
грусть
დგას
და
ისიც
დარდობს
Стоит
и
она
тоже
болит
ისევ
და
ისევ
Снова
и
снова
შხამით
ჭიქას
ვივსებ
Я
наполняю
чашу
ядом
და
ვთხოვ
თან
რო
დამიმატოს
И
прошу,
чтобы
она
добавила
мне
еще
გიყურებ
და
გისმენ
Я
смотрю
на
тебя
и
слушаю
ვერ
გელევი
ისევ
Я
не
могу
больше
желать
тебя
შენი
თვალები
როგორ
მათრობს
Твои
глаза,
как
они
пьянят
არ
ვეჩვევი
სიმშვიდეს
Я
не
привыкну
к
спокойствию
ბოლოს
დამტოვებს
მგონი
მარტოს
В
конце
концов,
она
оставит
меня
одного
No
war
no
die,
no
war
no
cry
Ни
войны,
ни
смерти,
ни
войны,
ни
слёз
Only
piece
and
love,
oh
my
ooh
Только
мир
и
любовь,
о
моя
Where
is
the
sun
Где
же
солнце?
I
only
see
moonlight
Я
вижу
только
лунный
свет
My
moves
Мои
движения
Only
on
my
own
Только
сами
по
себе
და
თუ
И
если
სევდა
აღიარებს
Грусть
признает
ყველა
იმ
იარებს
Все
эти
раны
სული
არ
იღრიალებს
Душа
не
кричит
ფერებს
გამიღიავებს
Мир
становится
ярче
სამყარო
ტრიალებს
Мир
кружится
ჩემ
ირგვლივ
იტრიალებს
Кружится
вокруг
меня
ბოლოს
ავავსებთ
ფიალებს
В
конце
концов
мы
наполним
фиалы
სიყვარულს
ვაღიარებთ
Мы
признаемся
в
любви
და
თუ
И
если
სევდა
აღიარებს
Грусть
признает
ყველა
იმ
იარებს
Все
эти
раны
სული
არ
იღრიალებს
Душа
не
кричит
ფერებს
გამიღიავებს
Мир
становится
ярче
სამყარო
ტრიალებს
Мир
кружится
ჩემ
ირგვლივ
იტრიალებს
Кружится
вокруг
меня
ბოლოს
ავავსებთ
ფიალებს
В
конце
концов
мы
наполним
фиалы
სიყვარულს
ვაღიარებთ
Мы
признаемся
в
любви
No
war
no
die,
no
war
no
cry
Ни
войны,
ни
смерти,
ни
войны,
ни
слёз
Only
piece
and
love,
oh
my
ooh
Только
мир
и
любовь,
о
моя
Where
is
the
sun
Где
же
солнце?
I
only
see
moonlight
Я
вижу
только
лунный
свет
My
moves
Мои
движения
Only
on
my
own
Только
сами
по
себе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.