Azean Irdawaty - Benjy - translation of the lyrics into German

Benjy - Azean Irdawatytranslation in German




Benjy
Benjy
Sinaran matamu lahir harapanku
Der Schein deiner Augen ist meine Hoffnung
Sentuhan tanganmu berarti bagiku
Die Berührung deiner Hand bedeutet mir viel
Senyum dan tawamu cahya di kegelapanku
Dein Lächeln und Lachen sind Licht in meiner Dunkelheit
Oh Benjy dikau kasih hatiku
Oh Benjy, du bist der Schatz meines Herzens
Bak bahtera tiada haluan
Wie ein Schiff ohne Richtung
Ku tlah hanyut kekosongan
Trieb ich in der Leere dahin
Kau menjelma bawa bahagia
Du erschienst und brachtest Glück
Hidupku kini penuh makna
Mein Leben ist jetzt voller Bedeutung
Meskipun dunia memandangmu hina
Auch wenn die Welt dich verachtet
Bagiku engkaulah raja yang bertakhta
Für mich bist du der König auf dem Thron
Seluruh hidupku berbakti hanya untukmu
Mein ganzes Leben widme ich nur dir
Oh Benjy kau ilham impianku
Oh Benjy, du bist die Inspiration meiner Träume
Kau mengajarku erti ketabahan
Du lehrst mich die Bedeutung von Standhaftigkeit
Kau memberiku keyakinan
Du gibst mir Zuversicht
Kau pembelaku masa depan
Du bist mein Verteidiger, meine Zukunft
Tak pernah ku sesalkan kehadiranmu
Nie habe ich deine Gegenwart bereut
Oh Tuhan berilah kami restuMu
Oh Gott, gib uns deinen Segen
Seluruh hidupku berbakti hanya untukmu
Mein ganzes Leben widme ich nur dir
Oh Benjy kaulah harapanku
Oh Benjy, du bist meine Hoffnung
Oh Benjy kaulah harapanku
Oh Benjy, du bist meine Hoffnung
Oh Benjy kaulah harapanku
Oh Benjy, du bist meine Hoffnung





Writer(s): Akbar Nawab


Attention! Feel free to leave feedback.