Lyrics and translation Azeem - Palm Wine Two
I'm
a
mixture
of
elements
Я-смесь
элементов.
My
flesh
made
of
clay
Моя
плоть
сделана
из
глины.
Beneath
the
Cherub
and
Seraphim
comes
me
Под
херувимами
и
серафимами
иду
я.
With
no
plan
specific
Без
какого-либо
конкретного
плана.
The
day
we
met
still
remains
vivid
День,
когда
мы
встретились,
все
еще
жив.
Trying
to
find
some
new
scenarios
so
we
can
go
and
kick
it
Пытаюсь
найти
какие-то
новые
сценарии,
чтобы
мы
могли
пойти
и
пнуть
его.
Word
to
innocence
in
a
skin
of
chocolate
mixed
Слово
невинности
в
шкурке
смешанной
с
шоколадом
And
all
sorts
of
synonyms
and
antonyms
and
vitamins
И
всякие
синонимы,
и
антонимы,
и
витамины.
New
types
of
vibing
Новые
типы
вибраций
She
arrived
from
some
islands
Она
прибыла
с
каких-то
островов.
It's
like
tomorrow
over
there
Там
как
будто
завтра.
To
our
timing
К
нашему
времени
Swear
to
God
Клянусь
Богом
Baby
doll
was
on
some
whole
other
science
Куколка
занималась
совсем
другой
наукой.
Thoughts
of
her
made
lions
in
my
chest
Мысли
о
ней
превратили
мою
грудь
в
Львов.
Turn
violent
Стань
жестоким
Cats
were
drooling
Кошки
пускали
слюни.
At
the
schooling
institution
В
учебном
заведении
She
was
using
Она
использовала
...
But
I
bruised
em
up
with
truth
Но
я
побил
их
правдой.
Cause
their
illusion
left
em
Потому
что
их
иллюзия
покинула
их
Took
her
to
some
places
Водил
ее
по
разным
местам.
Showed
her
faces
Показывали
ее
лица.
Started
trooping
Начали
наступление.
Introduced
her
to
the
meaning
of
the
movement
and
the
music
Познакомил
ее
со
смыслом
движения
и
музыкой.
Told
her
stories
of
the
people
Рассказывал
ей
истории
о
людях,
Who
lived
for
our
improvement
которые
жили
ради
нашего
улучшения.
Struggled
for
a
true
solution
Я
боролся
за
истинное
решение.
And
Fought
for
Revolution
И
боролся
за
революцию.
She
dug
it
Она
выкопала
его.
I
fired
off
my
whole
team
Я
уволил
всю
свою
команду.
Like
fuck
it
Типа
К
черту
все
это
On
some
love
shit
На
каком-то
любовном
дерьме
A
diamond
for
a
couple
gold
nuggets
Бриллиант
за
пару
золотых
самородков.
Cooking
curry,
massagers
exotic
dreams
face
scrubbing
Приготовление
Карри,
массажеры
экзотических
грез,
скраб
для
лица
Erotic
tea
Эротический
чай
Concepts
only
a
king
covets
Понятия,
которых
жаждет
только
король.
We
becoming
lovers
Мы
становимся
любовниками
I
couldn't
wait
to
tell
my
brothers
Мне
не
терпелось
рассказать
обо
всем
братьям.
I
done
stumbled
on
some
pleasures
undiscovered
Я
наткнулся
на
некоторые
неизведанные
удовольствия
In
the
presence
of
God
I'll
rob
heaven
В
присутствии
Бога
я
ограблю
небеса.
It's
harder
not
to
be
with
you
Труднее
не
быть
с
тобой.
Get
on
the
phone,
tell
ya
pops
I
wanna
marry
Позвони
мне,
скажи
папе,
что
я
хочу
жениться.
It's
not
your
look
or
what
you're
doing
Дело
не
в
твоем
взгляде
и
не
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
who
you
are
Это
то,
кто
ты
есть.
Your
body
shape
or
your
beauty
it's
who
You
are
Твоя
фигура
или
твоя
красота-это
то,
кто
ты
есть.
Woman
the
reason
that
you
move
me
it's
who
you
are
Женщина
причина
по
которой
ты
волнуешь
меня
это
то
кто
ты
есть
That's
right
y'all
yeah
yeah
yeah
Это
правильно
вы
все
да
да
да
It's
not
your
look
or
what
you're
doing
Дело
не
в
твоем
взгляде
и
не
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
who
you
are
Это
то,
кто
ты
есть.
Your
body
shape
or
your
beauty
it's
who
You
are
Твоя
фигура
или
твоя
красота-это
то,
кто
ты
есть.
Woman
the
reason
that
you
move
me
it's
who
you
are
Женщина
причина
по
которой
ты
волнуешь
меня
это
то
кто
ты
есть
That's
right
y'all
yeah
yeah
yeah
Это
правильно
вы
все
да
да
да
Let
me
tell
it
I
took
her
from
the
ranks
of
the
angelic
Позволь
мне
сказать,
что
я
забрал
ее
из
ангельских
рядов.
Painting
orchids
on
the
backs
of
butterflies
Рисую
орхидеи
на
спинах
бабочек.
In
mystic
weathers
В
мистической
погоде
Word
to
Mamma
Africa
Слово
маме
Африка
Aunty
India
and
Asia
Тетя
Индия
и
Азия
I
need
no
pager
Мне
не
нужен
пейджер.
I
found
the
most
exotic
flavor
Я
нашел
самый
экзотический
аромат.
Unlike
the
others
like
every
dime
that
comes
in
dozens
В
отличие
от
других,
как
и
каждый
десятицентовик,
который
приходит
десятками.
I
called
my
brother
and
said
Я
позвонил
брату
и
сказал:
She
got
some
nice
cousins
i
У
нее
есть
хорошие
кузины
Take
a
trip
and
make
it
worth
something
Соверши
путешествие
и
сделай
так
чтобы
оно
чего
то
стоило
I
need
no
water
Мне
не
нужна
вода.
I'll
chase
this
daughter
for
consumption
Я
буду
преследовать
эту
дочь
за
чахоткой.
She
said
her
name
Umayma
Она
сказала,
что
ее
зовут
Умайма.
Arabic
for
little
mother
Арабский
для
маленькой
мамы
I
decided
then
and
there
Я
решил
тогда
и
там.
I
wanted
to
make
her
Я
хотел
заставить
ее
...
Fine
as
they
come
and
Прекрасно,
когда
они
приходят.
Delicate
as
a
bird
Нежная,
как
птица.
Raised
beneath
the
sacred
five
letter
word
Возвышенный
под
священным
словом
из
пяти
букв
Some
girl
upon
an
island
made
of
coral
Какая-то
девушка
на
коралловом
острове.
When
she
spoke
for
the
first
time
Когда
она
заговорила
в
первый
раз
...
I
heard
music
Я
слышал
музыку.
Doomed
in
her
oasis
to
catch
my
breath
Обреченный
в
своем
оазисе
отдышаться.
Baby
swims
like
a
black
back
butterfly
fish
Малышка
плавает,
как
рыба-бабочка
с
черной
спиной.
It's
not
your
look
or
what
you're
doing
Дело
не
в
твоем
взгляде
и
не
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
who
you
are
Это
то,
кто
ты
есть.
Your
body
shape
or
your
beauty
it's
who
You
are
Твоя
фигура
или
твоя
красота-это
то,
кто
ты
есть.
Woman
the
reason
that
you
move
me
it's
who
you
are
Женщина
причина
по
которой
ты
волнуешь
меня
это
то
кто
ты
есть
That's
right
y'all
yeah
yeah
yeah
Это
правильно
вы
все
да
да
да
It's
not
your
look
or
what
you're
doing
Дело
не
в
твоем
взгляде
и
не
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
who
you
are
Это
то,
кто
ты
есть.
Your
body
shape
or
your
beauty
it's
who
You
are
Твоя
фигура
или
твоя
красота-это
то,
кто
ты
есть.
Woman
the
reason
that
you
move
me
it's
who
you
are
Женщина
причина
по
которой
ты
волнуешь
меня
это
то
кто
ты
есть
That's
right
y'all
yeah
yeah
yeah
Это
правильно
вы
все
да
да
да
All
goes
as
planned
and
we
kicking
it
right
Все
идет
по
плану
и
мы
все
делаем
правильно
I
called
my
father
when
I
told
him
about
you
he
said
to
Я
позвонил
отцу,
когда
рассказал
ему
о
тебе.
Stop
smoking
ganja
Хватит
курить
Ганжу
But
we
live
together
Но
мы
живем
вместе.
I'm
buying
flowers
Я
покупаю
цветы.
She's
buying
sweaters
Она
покупает
свитера.
There's
jealous
niggaz
Есть
завистливые
ниггеры
And
bitches
all
up
in
our
business
И
все
с
* чки
лезут
в
наши
дела.
But
we
never
sweat
em
Но
мы
никогда
не
боимся
их.
We
stayed
together
through
Мы
оставались
вместе
до
конца.
The
elements,
jealousness
Стихия,
ревность.
Settlements,
fraudulence,
pestilence
Поселения,
мошенничество,
Мор.
When
nothing
mattered
Когда
ничто
не
имело
значения.
I
held
you
close
just
like
a
necklace
Я
прижимал
тебя
к
себе,
как
ожерелье.
And
listed
my
profession
И
перечислил
свою
профессию.
To
love
you
like
a
specialist
Любить
тебя
как
специалиста.
Days
collapsed
into
the
years
before
you
know
Дни
превратились
в
годы,
прежде
чем
ты
поймешь
...
My
wedding
ring
is
silver
Мое
обручальное
кольцо
серебряное.
Your
wedding
ring
is
gold
Твое
обручальное
кольцо
золотое
And
we
struggling
И
мы
боремся
I
am
making
music
you
making
clothes
Я
сочиняю
музыку
ты
шьешь
одежду
And
we
both
are
trying
to
hustle
but
the
monies
moving
slow
И
мы
оба
пытаемся
поторопиться,
но
деньги
движутся
медленно.
Thought
I
got
a
break
Я
думал,
что
получил
передышку.
I
joined
a
group
here
we
go
Я
присоединился
к
группе
поехали
I'm
on
tour
round
the
globe
on
the
stage
saying
ho
Я
в
турне
по
всему
миру
на
сцене
говорю
Хо
Flat
broke
pockets
empty
wasn't
seeing
no
dough
Квартира
сломана
карманы
пусты
денег
не
видно
Why
you
didn't
leave
then
only
you
and
God
know
Почему
ты
не
ушел
тогда
только
ты
и
Бог
знают
Come
home
so
happy
see
you
make
your
belly
start
grow
Приходи
домой
такой
счастливый
Смотри
Как
у
тебя
начинает
расти
живот
Tried
to
politic
with
labels
but
they
just
said
no
Пытался
вести
политику
с
помощью
ярлыков,
но
они
просто
сказали
"нет".
Got
us
struggling
walking
around
each
other
on
our
toes
not
bubbling
Мы
боролись
ходили
друг
вокруг
друга
на
цыпочках
не
пузырясь
The
walls
got
a
couple
fist
holes
В
стенах
есть
пара
дырок
от
кулака.
Plus
I
kicked
down
the
kitchen
and
the
bedroom
door
К
тому
же,
я
вышибла
дверь
на
кухню
и
в
спальню.
And
I
know
your
friends
are
wondering
what
you
fuck
with
me
for
И
я
знаю,
что
твои
друзья
гадают,
зачем
ты
со
мной
связался.
No
I'm
not
an
angel
but
they
made
me
a
Mo
Нет
я
не
ангел
но
они
сделали
меня
МО
And
we
take
wives
И
мы
берем
жен.
We
don't
love
these
hoes
Мы
не
любим
этих
шлюх.
It's
not
your
look
or
what
you're
doing
Дело
не
в
твоем
взгляде
и
не
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
who
you
are
Это
то,
кто
ты
есть.
Your
body
shape
or
your
beauty
it's
who
You
are
Твоя
фигура
или
твоя
красота-это
то,
кто
ты
есть.
Woman
the
reason
that
you
move
me
it's
who
you
are
Женщина
причина
по
которой
ты
волнуешь
меня
это
то
кто
ты
есть
That's
right
y'all
yeah
yeah
yeah
Это
правильно
вы
все
да
да
да
It's
not
your
look
or
what
you're
doing
Дело
не
в
твоем
взгляде
и
не
в
том,
что
ты
делаешь.
It's
who
you
are
Это
то,
кто
ты
есть.
Your
body
shape
or
your
beauty
it's
who
You
are
Твоя
фигура
или
твоя
красота-это
то,
кто
ты
есть.
Woman
the
reason
that
you
move
me
it's
who
you
are
Женщина
причина
по
которой
ты
волнуешь
меня
это
то
кто
ты
есть
Y'all
yeah
yeah
yeah
Вы
все,
да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ismail El
Attention! Feel free to leave feedback.