Azel - Neden Her Gece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azel - Neden Her Gece




Neden Her Gece
Pourquoi Chaque Nuit
Neden her gece tutuluyorum hala?
Pourquoi chaque nuit suis-je encore paralysé?
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Comment suis-je encore prisonnier ainsi?
Neden her gece tutuluyorum hala
Pourquoi chaque nuit suis-je encore paralysé?
İstemez gönlüm seninle kalmak
Mon cœur ne veut pas rester avec toi
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Comment suis-je encore prisonnier ainsi?
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak
La mort et la vie se côtoient, idiot que je suis
Neden her gece tutuluyorum hala
Pourquoi chaque nuit suis-je encore paralysé?
İstemez gönlüm seninle kalmak
Mon cœur ne veut pas rester avec toi
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Comment suis-je encore prisonnier ainsi?
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak
La mort et la vie se côtoient, idiot que je suis
Kaybet söner ışıklar
Perds, les lumières s'éteignent
Gecem gibi karanlık oldu tüm yaşantım
Toute ma vie est devenue sombre comme ma nuit
Söyle, biter bu aşklar
Dis-moi, ces amours finissent-ils?
Yalnız ölmek gibi bir korkum var
J'ai peur de mourir seul
Unutmak istedim de engel oldu kalanlar
J'ai voulu oublier mais les souvenirs m'en ont empêché
Ben sarf ettim cümleleri duymadın asla
J'ai prononcé les mots, tu ne les as jamais entendus
Nasıl olduk böyle, kayıbım hala
Comment en sommes-nous arrivés là, je suis encore perdu
Sen istemiştin sonumuz gelmesin asla
Tu voulais que notre fin n'arrive jamais
Neden her gece tutuluyorum hala
Pourquoi chaque nuit suis-je encore paralysé?
İstemez gönlüm seninle kalmak
Mon cœur ne veut pas rester avec toi
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Comment suis-je encore prisonnier ainsi?
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak
La mort et la vie se côtoient, idiot que je suis
Neden her gece tutuluyorum hala
Pourquoi chaque nuit suis-je encore paralysé?
İstemez gönlüm seninle kalmak
Mon cœur ne veut pas rester avec toi
Nasıl oldu böyle tutsağım hala
Comment suis-je encore prisonnier ainsi?
Ölümle yaşantı var bir tarafta ahmak
La mort et la vie se côtoient, idiot que je suis






Attention! Feel free to leave feedback.