Lyrics and translation Azeneth - Ayúdame Jesús

Ayúdame Jesús

Sé que han sido tantas veces
Que frente a otros te he negado
Y de tu lado, me he alejado.
Sé que han sido tantas veces
Que aún sabiendo te he fallado
Y no bastando hasta he renegado.
Y aún sigues aquí
Esperando por mi,
Perdóname Señor
No soy digna de tu amor.
Ven, Ayúdame Jesús
Haz de mi una persona nueva
Y por todo lo que antes era,
Destrúyelo Señor
Ven, Ayúdame Jesús
Haz de mi un instrumento vivo
Y por todo lo que antes era,
Perdóname Señor.
Ahora sé que solo en TI
Está mi liberación,
Ahora sé que eres tú
Mi única Salvación.
Gracias por tu amor,
Por tu comprensión,
Graaciaas, por tu Perdón.
Sé que han sido tantas veces
Que mi vida he malgastado
Y darte Gracias, me he olvidado.
Y aun sigues aquí,
Esperando por mi
Perdóname Señor, no soy digna de tu amor.
Ven ayúdame Jesús
Haz de mi una persona nueva,
Y todo lo que antes era
Destrúyelo Señor.
Ven ayúdame Jesús
Haz de mi un instrumento vivo,
Y todo lo que antes era
Perdóname Señor.
Ahora sé que solo en TI
Está mi liberación,
Ahora sé que eres tú
Mi única Salvación.
Gracias por tu amor,
Por tu comprensión,
Graaciaas, por tu Perdón.

Aide-moi Jésus

Je sais que cela s'est produit tant de fois
Que devant les autres, je t'ai renié
Et je me suis éloigné de ton côté.
Je sais que cela s'est produit tant de fois
Que même en te connaissant, je t'ai manqué
Et, ne me contentant pas de cela, j'ai même blasphémé.
Et tu es toujours là
Attendant que je revienne,
Pardonnez-moi Seigneur
Je ne suis pas digne de votre amour.
Viens, aide-moi Jésus
Fais de moi une nouvelle personne
Et pour tout ce que j'étais auparavant,
Détruis-le Seigneur
Viens, aide-moi Jésus
Fais de moi un instrument vivant
Et pour tout ce que j'étais auparavant,
Pardonnez-moi Seigneur.
Maintenant je sais que c'est en TOI seul
Que se trouve ma libération,
Maintenant je sais que c'est toi
Mon unique Salut.
Merci pour votre amour,
Pour votre compréhension,
Graciaas, pour votre Pardon.
Je sais que cela s'est produit tant de fois
Que j'ai gaspillé ma vie
Et j'ai oublié de te remercier.
Et tu es toujours là,
Attendant que je revienne
Pardonnez-moi Seigneur, je ne suis pas digne de votre amour.
Viens aide-moi Jésus
Fais de moi une nouvelle personne,
Et tout ce que j'étais auparavant
Détruis-le Seigneur.
Viens aide-moi Jésus
Fais de moi un instrument vivant,
Et tout ce que j'étais auparavant
Pardonnez-moi Seigneur.
Maintenant je sais que c'est en TOI seul
Que se trouve ma libération,
Maintenant je sais que c'est toi
Mon unique Salut.
Merci pour votre amour,
Pour votre compréhension,
Graaciaas, pour votre Pardon.