Azeneth - Dame Tu Mano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azeneth - Dame Tu Mano




Dame Tu Mano
Donne-moi ta main
Me contaron que encarnaste
On m'a dit que tu t'es incarnée
Y que las cruz por muerte aceptaste
Et que tu as accepté la croix pour la mort
Que tu vida entregaste
Que tu as donné ta vie
A cambio de mi, a cambio de mi.
En échange de moi, en échange de moi.
Me platican lo que haces
On me raconte ce que tu fais
Porque dicen que resucitaste
Parce qu'ils disent que tu es ressuscitée
Que mi vida salvaste
Que tu as sauvé ma vie
Por amor a mi
Par amour pour moi
Por verme feliz.
Pour me voir heureux.
Pero no, no he sabido corresponderte
Mais non, je n'ai pas su te rendre la pareille
Solo evadirte y desafiarte
Je n'ai fait que t'éviter et te défier
Pero hoy vengo a suplicarte
Mais aujourd'hui je viens te supplier
Dame tu mano te necesito
Donne-moi ta main, j'ai besoin de toi
Instruyeme en la verdad
Instruis-moi dans la vérité
Quiero hoy vivir en santidad
Je veux vivre dans la sainteté aujourd'hui
Dame tu mano en confío
Donne-moi ta main, j'ai confiance en toi
Dirigeme a la libertad
Guide-moi vers la liberté
Quiero hoy vivir
Je veux vivre aujourd'hui
La eternidad contigo.
L'éternité avec toi.
Con tu ejemplo cautivaste
Par ton exemple, tu as captivé
A mi corazón errante
Mon cœur errant
Y mi vida sanaste
Et tu as guéri ma vie
Y estoy aquí
Et je suis ici
Rendido ante tí.
Rendu à toi.
Pero no, ni he sabido corresponderte
Mais non, je n'ai pas su te rendre la pareille
Solo evadirte y desafiarte
Je n'ai fait que t'éviter et te défier
Pero hoy vengo a suplicarte
Mais aujourd'hui je viens te supplier
Dame tu mano
Donne-moi ta main
Te necesito
J'ai besoin de toi
Instruyeme en la verdad
Instruis-moi dans la vérité
Quiero hoy vivir en santidad
Je veux vivre dans la sainteté aujourd'hui
Dame tu mano
Donne-moi ta main
En to confío
J'ai confiance en toi
Dirigeme a la libertad
Guide-moi vers la liberté
Quiero hoy vivir
Je veux vivre aujourd'hui
La eternidad contigo
L'éternité avec toi
Quiero hoy vivir
Je veux vivre aujourd'hui
La eternidad
L'éternité
Contigo
Avec toi





Writer(s): Carmen Gonzalez Morales


Attention! Feel free to leave feedback.