Lyrics and translation Azeneth - La Última Cena

La Última Cena

Unas cuantas velas
Alumbraban el sencillo hogar
Sobre una humilde mesa
La Pascua se iba a celebrar

Un pan sin levadura
Vino de uva no podía faltar
Todo estaba listo
La cena habría de comenzar

Ahí estaban sentados los doce junto a él
Admirando su franqueza
Contemplando su pureza
Parecía todo tan perfecto y especial
Jesús tomó el pan y lo partió diciendo
Este es mi cuerpo entregado por ustedes, cómanlo
En memoria mía

Después tomo el vino, lo repartió diciendo
Esta es mi sangre derramada por ustedes, tómenla
En alianza mía

Era una gran cena nadie podía imaginar
Que ese mismo día alguien lo iba a traicionar
No-oh-oh

Ahí estaban sentados los doce junto a él
Admirando su franqueza
Contemplando su pureza
Parecía todo tan perfecto y especial
Jesús tomó el pan y lo partió diciendo
Este es mi cuerpo entregado por ustedes, cómanlo
En memoria mía

Después tomó el vino, lo repartió diciendo
Esta es mi sangre derramada por ustedes, tómenla
En alianza mía
Jesús les dijo
Sobre esta mesa está la mano de aquel que me va a entregar
A partir de ese momento comenzó la entrega de la pasión

La Dernière Cène

Quelques bougies
Illuminaient la maison simple
Sur une table humble
La Pâque allait être célébrée

Un pain sans levain
Du vin de raisin ne pouvait pas manquer
Tout était prêt
Le dîner allait commencer

Là étaient assis les douze avec lui
Admirant sa franchise
Contemplant sa pureté
Tout semblait si parfait et spécial
Jésus prit le pain et le rompit en disant
Ceci est mon corps donné pour vous, mangez-le
En mémoire de moi

Puis il prit le vin, le distribua en disant
Ceci est mon sang versé pour vous, buvez-le
En alliance avec moi

C'était un grand dîner, personne ne pouvait imaginer
Que ce jour-là même, quelqu'un allait le trahir
Non-oh-oh

Là étaient assis les douze avec lui
Admirant sa franchise
Contemplant sa pureté
Tout semblait si parfait et spécial
Jésus prit le pain et le rompit en disant
Ceci est mon corps donné pour vous, mangez-le
En mémoire de moi

Puis il prit le vin, le distribua en disant
Ceci est mon sang versé pour vous, buvez-le
En alliance avec moi
Jésus leur dit
Sur cette table se trouve la main de celui qui va me livrer
À partir de ce moment, la Passion a commencé