Lyrics and translation Azer Bülbül - Bugüne Kadar

Bugüne Kadar

Yalnızım dünyaya geldim geleli
Hiç kimsem olmadı bugüne kadar

Şansızım kendimi bildim bileli
Gülmedi talihim bugüne kadar
Gülmedi talihim bugüne kadar

Şansızım kendimi bildim bileli
Gülmedi talihim bugüne kadar
Gülmedi talihim bugüne kadar

Bugün, yarın derken geçti seneler
Üst üste dizildi dertler, çileler

Birbirinden zalim çıktı geceler
Kahroldum her gece bugüne kadar
Kahroldum her gece bugüne kadar

Birbirinden zalim çıktı geceler
Kahroldum her gece bugüne kadar
Kahroldum her gece bugüne kadar

Jusqu'à aujourd'hui

Je suis né seul dans ce monde
Je n'ai jamais eu personne jusqu'à aujourd'hui

Je suis malchanceux depuis que je me connais
Mon destin ne m'a jamais souri jusqu'à aujourd'hui
Mon destin ne m'a jamais souri jusqu'à aujourd'hui

Je suis malchanceux depuis que je me connais
Mon destin ne m'a jamais souri jusqu'à aujourd'hui
Mon destin ne m'a jamais souri jusqu'à aujourd'hui

Aujourd'hui, demain, les années ont passé
Les peines et les difficultés se sont accumulées

Les nuits étaient toutes plus cruelles les unes que les autres
J'ai été anéanti chaque nuit jusqu'à aujourd'hui
J'ai été anéanti chaque nuit jusqu'à aujourd'hui

Les nuits étaient toutes plus cruelles les unes que les autres
J'ai été anéanti chaque nuit jusqu'à aujourd'hui
J'ai été anéanti chaque nuit jusqu'à aujourd'hui