Azer Bülbül - Yüzümüz Gülmedi Bizim - translation of the lyrics into French
Azer Bülbül Yüzümüz Gülmedi Bizim

Azer Bülbül - Yüzümüz Gülmedi Bizim

Lyrics and translation Azer Bülbül - Yüzümüz Gülmedi Bizim




Yüzümüz Gülmedi Bizim
Notre visage n'a jamais souri
Yılları geçirdik hep boynu bükük
Nous avons passé des années la tête baissée
Birkere yüzümüz güldümü bizim
Notre visage a-t-il jamais souri ?
Kader bu kahretsin şansımız yokmuş
Le destin est cruel, nous n'avons pas de chance
Birkere yüzümüz güldümü bizim
Notre visage a-t-il jamais souri ?
Kader bu kahretsin şansımız yokmuş
Le destin est cruel, nous n'avons pas de chance
Birkere yüzümüz güldümü bizim
Notre visage a-t-il jamais souri ?
Ellerin talihi durmadan gülmüş
Le destin des autres a toujours souri
Bizimse gülümüz açmadan solmuş
Le nôtre s'est fané avant même de s'ouvrir
Geriye kahırdan başka ne kaldış
Que reste-t-il d'autre que la colère ?
Bir kere yüzümüz güldümü bizim
Notre visage a-t-il jamais souri ?
Ellerin talihi durmadan gülmüş
Le destin des autres a toujours souri
Bizimse gülümüz açmadan solmuş
Le nôtre s'est fané avant même de s'ouvrir
Geriye kahırdan başka ne kaldış
Que reste-t-il d'autre que la colère ?
Bir kere yüzümüz güldümü bizim
Notre visage a-t-il jamais souri ?
Umutlar eridi bunca dert ile
Les espoirs se sont estompés avec tant de soucis
Benzedik rüzgarda savrulan küle
Nous ressemblons à des cendres ballottées par le vent
Mecnunum misali düş sek nekele
Comme Majnoun, je suis tombé dans la folie
Leylayı yolumuz buldumu bizim
Avons-nous trouvé notre Leyla ?
Mecnunum misali düş sek nekele
Comme Majnoun, je suis tombé dans la folie
Leylayı yolumuz buldumu bizim
Avons-nous trouvé notre Leyla ?
Ellerin talihi durmadan gülmüş
Le destin des autres a toujours souri
Bizimse gülümüz açmadan solmuş
Le nôtre s'est fané avant même de s'ouvrir
Geriye kahırdan başka ne kaldış
Que reste-t-il d'autre que la colère ?
Bir kere yüzümüz güldümü bizim
Notre visage a-t-il jamais souri ?
Ellerin talihi durmadan gülmüş
Le destin des autres a toujours souri
Bizimse gülümüz açmadan solmuş
Le nôtre s'est fané avant même de s'ouvrir
Geriye kahırdan başka ne kaldış
Que reste-t-il d'autre que la colère ?
Bir kere yüzümüz güldümü bizim
Notre visage a-t-il jamais souri ?




Writer(s): Ugur Bayar, Fikret Erim
Azer Bülbül - Kör Kurşun (Sana Yalan Gelebilir)
Album
Kör Kurşun (Sana Yalan Gelebilir)
date of release
21-04-1999

1 En İyisi Gitmek
2 Başka Yar Sevme
3 İlle De Sen
4 Garip Yolcu
5 Yüzümüz Gülmedi Bizim
Attention! Feel free to leave feedback.