Azer Bülbül - Üzülmedim Ki - translation of the lyrics into English
Azer Bülbül Üzülmedim Ki

Azer Bülbül - Üzülmedim Ki

Lyrics and translation Azer Bülbül - Üzülmedim Ki




Üzülmedim Ki
I Didn't Grieve
Sanma sen gidince ben hep ağladım
Don't think I cried every time you left
Ne yas tuttum ne de kara bağladım
I didn't mourn or wear black
Sanma sen gidince ben hep ağladım
Don't think I cried every time you left
Ne yas tuttum ne de kara bağladım
I didn't mourn or wear black
Bir gerçeği geç de olsa anladım
I realized a truth, though late
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve
Aşk gülümü sulamadan kuruttun
You withered my love rose without watering it
Ben gönlümü sazım ile avuttum
I consoled my heart with my lute
Aşk gülümü sulamadan kuruttun
You withered my love rose without watering it
Ben gönlümü sazım ile avuttum
I consoled my heart with my lute
İnan ki ismini bile unuttum
Believe me, I even forgot your name
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderim bu dedim, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve
Ben meçhule doğru gidip koşarken
While I was running towards the unknown
Bir yalnızlık benim için başlarken
As loneliness began for me
Ben meçhule doğru gidip koşarken
While I was running towards the unknown
Bir yalnızlık benim için başlarken
As loneliness began for me
Sen bu güzel aşkı hiçe sayarken
You disregarded this beautiful love
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve
Aşk gülümü sulamadan kuruttun
You withered my love rose without watering it
Ben gönlümü sazım ile avuttum
I consoled my heart with my lute
Aşk gülümü sulamadan kuruttun
You withered my love rose without watering it
Ben gönlümü sazım ile avuttum
I consoled my heart with my lute
İnan ki ismini bile unuttum
Believe me, I even forgot your name
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderim bu dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderim bu dedim, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve
Sanma sen gidince ben hep ağladım
Don't think I cried every time you left
Ne yas tuttum ne de kara bağladım
I didn't mourn or wear black
Bir gerçeği geç de olsa anladım
I realized a truth, though late
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki, üzülmedim ki, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve, I didn't grieve, I didn't grieve
Kaderimdir dedim, üzülmedim ki
It's my destiny, I said, I didn't grieve




Writer(s): Naci Eray, Kudret Akpinar
Azer Bülbül - Üzülmedim Ki
Album
Üzülmedim Ki
date of release
31-07-2006

1 Üzülmedim Ki
2 Yaralım
3 Haberin Yok
4 Belaya Düştüm
5 Gelene Bak
6 Keje
7 Etek Sarı
8 Dayan Yüreğim
9 Yüzümüz Gülmedi Bizim
10 Bugüne Kadar
11 Tersine
Attention! Feel free to leave feedback.