Lyrics and translation Azer Bülbül - Başımıza Gelene Bak

Başımıza Gelene Bak

Bir yar sevdim güldürmedi
Atasimi söndürmedi
Hancer vurdu yüregime
Yaraladi öldürmedi

Bu bendeki kadere bak
Talihe bak kismete bak
Felek gözün kör olmasin
Basimiza gelene bak

Gelene bak gelene bak
Basimiza gelene bak
Felek gözün kör olmasin
Üstümüze gelene bak
Halimize gülene bak

Regarde ce qui nous est arrivé

J'ai aimé une fille, elle ne m'a pas souri
Elle n'a pas éteint le feu de mon père
Un poignard a frappé mon cœur
Il m'a blessé, mais il ne m'a pas tué

Regarde ce destin qui m'est arrivé
Regarde le destin, regarde le destin
Que le destin ne soit pas aveugle
Regarde ce qui nous est arrivé

Regarde ce qui nous est arrivé, regarde ce qui nous est arrivé
Regarde ce qui nous est arrivé
Que le destin ne soit pas aveugle
Regarde ce qui nous est arrivé
Regarde ceux qui se moquent de notre situation