Azer Bülbül - Dem Vuralım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azer Bülbül - Dem Vuralım




Dem Vuralım
Quand frapperons-nous ?
Dem vuralım nereden?
Quand frapperons-nous ?
Değişmiyor bu düzen
Rien ne change dans cet ordre
Muhtaç olma kimseye
Ne sois redevable à personne
Tutan olmaz elinden
Personne ne te tendra la main
Dem vuralım nereden?
Quand frapperons-nous ?
Değişmiyor bu düzen
Rien ne change dans cet ordre
Muhtaç olma kimseye
Ne sois redevable à personne
Tutan olmaz elinden
Personne ne te tendra la main
Düşenin dostu olmaz
L’ami du tombé n’existe pas
Hâlinden bilen olmaz
Personne ne connaît ta situation
Düşenin dostu olmaz
L’ami du tombé n’existe pas
Hâlinden bilen olmaz
Personne ne connaît ta situation
Sakın düşme arkadaş
Ne tombe pas, mon amour
Elinden tutan olmaz
Personne ne te tendra la main
Sakın düşme arkadaş
Ne tombe pas, mon amour
Seninle gelen olmaz
Personne ne viendra avec toi
Dem vuralım nereden?
Quand frapperons-nous ?
Değişmiyor bu düzen
Rien ne change dans cet ordre
Muhtaç olma kimseye
Ne sois redevable à personne
Tutan olmaz elinden
Personne ne te tendra la main
Dem vuralım nereden?
Quand frapperons-nous ?
Değişmiyor bu düzen
Rien ne change dans cet ordre
Muhtaç olma kimseye
Ne sois redevable à personne
Tutan olmaz elinden
Personne ne te tendra la main
İyi günde dost olan
Celui qui est ami en temps de bonheur
Kötü günde bulunmaz
Ne se trouve pas en temps de malheur
Kalırsın tek başına
Tu resteras seule
Seninle gelen olmaz
Personne ne viendra avec toi
İyi günde dost olan
Celui qui est ami en temps de bonheur
Kötü günde bulunmaz
Ne se trouve pas en temps de malheur
Kalırsın tek başına
Tu resteras seule
Seninle gelen olmaz
Personne ne viendra avec toi
Düşenin dostu olmaz
L’ami du tombé n’existe pas
Hâlinden bilen olmaz
Personne ne connaît ta situation
Düşenin dostu olmaz
L’ami du tombé n’existe pas
Hâlinden bilen olmaz
Personne ne connaît ta situation
Sakın düşme arkadaş
Ne tombe pas, mon amour
Seninle gelen olmaz
Personne ne viendra avec toi
Sakın düşme arkadaş
Ne tombe pas, mon amour
Elinden tutan olmaz
Personne ne te tendra la main
Dem vuralım nereden?
Quand frapperons-nous ?
Değişmiyor bu düzen
Rien ne change dans cet ordre
Muhtaç olma kimseye
Ne sois redevable à personne
Tutan olmaz elinden
Personne ne te tendra la main
Dem vuralım nereden?
Quand frapperons-nous ?
Değişmiyor bu düzen
Rien ne change dans cet ordre
Muhtaç olma kimseye
Ne sois redevable à personne
Tutan olmaz elinden
Personne ne te tendra la main





Writer(s): Kazim Birlik, Mustafa Ok


Attention! Feel free to leave feedback.