Lyrics and translation Azer Bülbül - Korkularım

Korkularım

Bu hayat kavgası cana yetince
Vurup duvarları yıkasım gelir

Çaresizliklerim çaresiz kalır
Bir anda dünyayı yakasım gelir

Çıldırır bedenim ruhum daralır
Ters düz olur herşey gözüm kararır
Birşeyler aklımı başımdan alır
Bir anda dünyayı yıkasım gelir

Çaldılar gözümden uykularımı
Sattılar en güzel dostluklarımı

Korkular bekliyor yarınlarımı
Bırakıp herşeyi gidesim gelir

Çıldırır bedenim ruhum daralır
Ters düz olur herşey gözüm kararır
Birşeyler aklımı başımdan alır
Bir anda dünyayı yıkasım gelir

Çıldırır bedenim ruhum daralır
Ters düz olur herşey gözüm kararır
Birşeyler aklımı başımdan alır
Bırakıp herşeyi gidesim gelir

Мои страхи

Когда эта жизненная борьба становится невыносимой,
Мне хочется крушить и ломать все стены.

Моя беспомощность остаётся со мной,
И в один миг мне хочется сжечь весь мир дотла.

Моё тело сходит с ума, душа сжимается,
Всё переворачивается с ног на голову, в глазах темнеет,
Что-то лишает меня рассудка,
И в один миг мне хочется разрушить весь мир.

Они украли мой сон,
Они продали мою самую драгоценную дружбу.

Страхи поджидают меня в будущем,
Мне хочется всё бросить и уйти.

Моё тело сходит с ума, душа сжимается,
Всё переворачивается с ног на голову, в глазах темнеет,
Что-то лишает меня рассудка,
И в один миг мне хочется разрушить весь мир.

Моё тело сходит с ума, душа сжимается,
Всё переворачивается с ног на голову, в глазах темнеет,
Что-то лишает меня рассудка,
Мне хочется всё бросить и уйти.