Lyrics and translation Azet feat. RAF Camora - Qa bone

Qa bone

La la la la

Bam, bam, bam, bam, ich lauf′ raus
Dreh' ein Ding, setz′ die Sturmmaske auf
Weil Mutter 500er braucht
"KMN" trag' ich unter der Haut
Was 'n Joint, hab′ für Umsatz verkauft
Denn für Krisen, die ich hab′, musst du Hunderte bau'n
Bleib′ original, trag' die Wumme am Bauch
Wie ich bin, mit der Kugel im Lauf
Liefer′ die Ware für Jungs, die so sind wie ich
Bis zur Grenze
Und egal, wo ich bin, guck, ich nehm' euch mit
Bis zum Ende

Immer wenn ich einen Geldbatzen mach′
Über Nacht, blick' ich zurück, wo ich war
Und fang' an zu lachen, genau dafür dank′ ich dir, Gott
Die Vergangenheit ist mir egal

Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M′pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n'rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole

Mmh ah, bald ist wieder November
Mmh ah, schwarzer Tag im Kalender

Bam, bam, bam, bam, ich lauf′ raus
Niemals allein, hab' die halbe Stadt neben mir
Kein Platz für uns in ei'm Café
Junge, komm vor die Türe, dann reden wir
Bla bla bla bla, wem muss ich beweisen
Wer wir sind? Wir übernehmen hier
Pow, pow, pow, pow, Scharfe in dem Arm
Meine Jacke spielt die Melodie
Immer wenn ich einen Geldbatzen mach′
Dank′ ich Gott, aber bleib' Derselbe
Millionär, Bruder, fast über Nacht
Die Sonne scheint und sie zeigt kein Ende
Kosova, Napoli
Mon pote, c′est la folie
T'as parlé quand j′suis tombé
Mais rien dit quand j'suis sorti

Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n′rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole

Immer wenn ich einen Geldbatzen mach′
Über Nacht, blick' ich zurück, wo ich war
Und fang′ an zu lachen, genau dafür dank' ich dir, Gott
Die Vergangenheit ist mir egal

Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n′rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M′pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n'rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole

Qa bone, qa bone
Kur dole, kur dole
Qa bone, qa bone
Kur dole, kur dole

Qa bone

La la la la

Bam, bam, bam, bam, je sors en courant
Je fais un truc, je mets le masque de combat
Parce que ma mère a besoin de 500 euros
"KMN" je porte ça sous la peau
Un joint, j'ai vendu pour le chiffre d'affaires
Parce que pour les crises que j'ai, il faut en construire des centaines
Reste original, porte le flingue au ventre
Comme je suis, avec la balle dans le canon
Je livre la marchandise pour les mecs comme moi
Jusqu'à la limite
Et peu importe où je suis, regarde, je vous emmène avec moi
Jusqu'à la fin

Chaque fois que je fais un paquet d'argent
Du jour au lendemain, je regarde en arrière, où j'étais
Et je commence à rire, je te remercie pour ça, Dieu
Le passé ne m'intéresse pas

Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M′pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n'rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole

Mh ah, bientôt novembre
Mh ah, jour noir sur le calendrier

Bam, bam, bam, bam, je sors en courant
Jamais seul, j'ai la moitié de la ville à côté de moi
Pas de place pour nous dans un café
Mec, sors de la porte, et on parlera
Bla bla bla bla, à qui dois-je prouver
Qui nous sommes ? On prend le contrôle ici
Pow, pow, pow, pow, des pointes dans le bras
Ma veste joue la mélodie
Chaque fois que je fais un paquet d'argent
Je remercie Dieu, mais je reste le même
Millionnaire, frère, presque du jour au lendemain
Le soleil brille et il n'a pas de fin
Kosovo, Naples
Mon pote, c′est la folie
Tu as parlé quand je suis tombé
Mais tu n'as rien dit quand je suis sorti

Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n′rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole

Chaque fois que je fais un paquet d'argent
Du jour au lendemain, je regarde en arrière, où j'étais
Et je commence à rire, je te remercie pour ça, Dieu
Le passé ne m'intéresse pas

Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n′rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n′rrug
M'pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M′pysin kur dole, kur dole
Kur um shofin n'rrug
M′pysin qa bone, qa bone
Tregom qe sa sjemi pa?
M'pysin kur dole, kur dole

Qa bone, qa bone
Kur dole, kur dole
Qa bone, qa bone
Kur dole, kur dole