Azet - Überlebt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azet - Überlebt




Überlebt
Survécu
Ich hab' bis heute überlebt
J'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Und sie observier'n, kann sie seh'n
Et ils observent, je peux les voir
Doch ich hab' bis heute überlebt
Mais j'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Lass' sie observier'n, kann sie seh'n
Laisse-les observer, je peux les voir
Tank' Super-Plus
J'ai du Super Plus
Mein Eisen immer griffbereit und ich schieß'
Mon fer est toujours prêt et je tire
Mein Kar in dein'n Mund
Ma voiture dans ta bouche
Redest, aber zitterst, wenn du mich siehst
Tu parles, mais tu trembles quand tu me vois
Du bist ein Niemand, geh in Deckung, lauf (la la la la)
Tu n'es personne, mets-toi à l'abri, cours (la la la la)
Ich komm' niemals ausm Ghetto raus (la la la la)
Je ne sortirai jamais du ghetto (la la la la)
Für die Familie ging die Rechnung auf (la la la la)
La facture a été payée pour la famille (la la la la)
Stapeln Lila bis zur Decke rauf (la la la la)
Empiler du violet jusqu'au plafond (la la la la)
Das war mein Weg hoch zur Million
C'était mon chemin vers le million
Knast ist safe, dort, wo ich wohn'
La prison est sûre, j'habite
Ja, wir geh'n 'ne andre Richtung
Oui, on va dans une autre direction
Meine Mischung, fick Fame und tick' groß
Mon mélange, je me fiche de la célébrité et je suis grand
Ich hab' bis heute überlebt
J'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Und sie observier'n, kann sie seh'n
Et ils observent, je peux les voir
Doch ich hab' bis heute überlebt
Mais j'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Lass' sie observier'n, kann sie seh'n
Laisse-les observer, je peux les voir
Sie explodier'n, lass' sie reden, lass' (la la la la)
Ils explosent, laisse-les parler, laisse (la la la la)
Scheine sortier'n nach Farben jeden Tag (la la la la)
Je trie les billets par couleur tous les jours (la la la la)
Du bist am kopier'n in meiner Gegenwart (la la la la)
Tu es en train de copier en ma présence (la la la la)
Ich drück' Kilos weg so über Telegramm (la la la la)
Je déplace des kilos par Telegramme (la la la la)
Und kauf' mir dann 'ne Audemars Piguet
Et je m'achète ensuite une Audemars Piguet
Bitte erzähl mir nix von Umsatz, was für Koks? Lak, du bist gay
S'il te plaît, ne me parle pas de chiffre d'affaires, quel genre de coke? Lak, tu es gay
Frag bei jedem nach, Azet, ich bleib' ein Zehner Kapitän
Demande à chacun, Azet, je reste un capitaine de dix
Viel passiert, doch hab' bis heute überlebt
Beaucoup de choses sont arrivées, mais j'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Ja, und alle woll'n ihn treffen, den Albaner, um zu testen
Oui, et tout le monde veut le rencontrer, l'Albanais, pour tester
Aber zieh'n dann wieder ab, haben den Ballermann vergessen
Mais ils s'en vont ensuite, ils ont oublié le Ballermann
Guck, ich zünd' den Joint an, und ich lauf' in Adilleten
Regarde, j'allume un joint, et je cours en Adilleten
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine
Ich hab' bis heute überlebt
J'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Und sie observier'n, kann sie seh'n
Et ils observent, je peux les voir
Doch ich hab' bis heute überlebt
Mais j'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Lass' sie observier'n, kann sie seh'n
Laisse-les observer, je peux les voir
Ja, und alle woll'n ihn treffen, den Albaner, um zu testen
Oui, et tout le monde veut le rencontrer, l'Albanais, pour tester
Aber zieh'n dann wieder ab, haben den Ballermann vergessen
Mais ils s'en vont ensuite, ils ont oublié le Ballermann
Guck, ich zünd' den Joint an, und ich lauf' in Adilleten
Regarde, j'allume un joint, et je cours en Adilleten
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine
KMN, Zuna, Nash, Azet, Miami Yacine
Ich hab' bis heute überlebt
J'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Und sie observier'n, kann sie seh'n
Et ils observent, je peux les voir
Doch ich hab' bis heute überlebt
Mais j'ai survécu jusqu'à aujourd'hui
Yallah, geh mir ausm Weg
Yallah, dégage de mon chemin
Hab' mit der Straße ein Million'n-Unternehm'n
J'ai des millions d'entreprises dans la rue
Lass' sie observier'n, kann sie seh'n
Laisse-les observer, je peux les voir





Writer(s): Ardijan Luboja, Granit Musa


Attention! Feel free to leave feedback.