Aziatix - Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aziatix - Alright




All stress aside, it's my time to shine
Отбросив все стрессы, пришло мое время блистать
I did my 9 to 5, I'm glad that I'm alive
Я отработал с 9 до 5, я рад, что я жив
Step into the club, I roll through like I'm the man
Захожу в клуб, я прохожу сквозь него, как будто я здесь главный.
Because I am, with the master plan, haters looking at me like damn
Потому что, согласно генеральному плану, ненавистники смотрят на меня как проклятые
They wanna kick dirt up on my name, and crush my life and all its dreams
Они хотят запятнать грязью мое имя и разрушить мою жизнь и все ее мечты
Yet I feel so fresh, so clean when I step into the scene
И все же я чувствую себя такой свежей, такой чистой, когда выхожу на сцену
Through the smiles and frowns, ups and downs, high and lows
Сквозь улыбки и хмурые взгляды, взлеты и падения, подъемы и спады
Going all day and all night, perfect timing, man it's so right,
Едем весь день и всю ночь, идеальное время, чувак, это так правильно,
My moment is here, I'll be alright
Мой момент настал, со мной все будет в порядке
Feels like there's something trying to tell me,
Такое чувство, что кто-то пытается мне что-то сказать,
Everything is gonna be alright, alright, alright
Все будет хорошо, хорошо, хорошо
But I can't help but look over my shoulders,
Но я не могу удержаться и оглядываюсь через плечо,
Just to know it's gonna be alright, alright, alright
Просто знать, что все будет хорошо, хорошо, хорошо
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(And I have no privacy)
у меня нет личной жизни)
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(Tell me is it just a dream)
(Скажи мне, это всего лишь сон)
The stars are out, I'ma take my place
Звезды погасли, я займу свое место.
Because I have way more than what it takes
Потому что у меня есть гораздо больше, чем нужно
You know the people behind wanna see me break
Ты знаешь, что люди, стоящие за этим, хотят увидеть, как я сломаюсь
But from all my mistakes, I'm feeling great
Но, несмотря на все мои ошибки, я чувствую себя прекрасно
Never will I call it quits, start scratching my head
Я никогда не откажусь от этого, не начну чесать в затылке.
And be known for the one who flakes
И быть известным как тот, кто отслаивается
Do the do the 2 step I got moves to make
Сделай 2 шага, которые мне нужно сделать
I'm alright, alright, I'm straight, straight
Я в порядке, в порядке, я честный, честный
But I'ma have to keep it real cuz' some things will never change
Но я должен сохранить это в тайне, потому что некоторые вещи никогда не изменятся.
The same thought that be playing in my brain
Та же мысль, что крутится в моем мозгу
Feels like there's something trying to tell me,
Такое чувство, что кто-то пытается мне что-то сказать,
Everything is gonna be alright, alright, alright
Все будет хорошо, хорошо, хорошо
But I can't help but look over my shoulders,
Но я не могу удержаться и оглядываюсь через плечо,
Just to know it's gonna be alright, alright, alright
Просто знать, что все будет хорошо, хорошо, хорошо
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(And I have no privacy)
у меня нет личной жизни)
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(Tell me is it just a dream)
(Скажи мне, это всего лишь сон)
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(And I have no privacy)
у меня нет личной жизни)
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(Tell me is it just a dream)
(Скажи мне, это всего лишь сон)
Put your hands up
Поднимите руки вверх
A little higher, higher
Чуть выше, еще выше
Put your hands up
Поднимите руки вверх
Put em up, put em up, way up in the sky
Поднимите их, поднимите их высоко в небо
Feels like there's something trying to tell me,
Такое чувство, что кто-то пытается мне что-то сказать,
Everything is gonna be alright, alright, alright
Все будет хорошо, хорошо, хорошо
But I can't help but look over my shoulders,
Но я не могу удержаться и оглядываюсь через плечо,
Just to know it's gonna be alright, alright, alright
Просто знать, что все будет хорошо, хорошо, хорошо
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(And I have no privacy)
у меня нет личной жизни)
I always feel like, somebody's watching me
Мне всегда кажется, что кто-то наблюдает за мной
(Tell me is it just a dream)
(Скажи мне, это всего лишь сон)
Put your hands up
Поднимите руки вверх





Writer(s): Jason Kay, Eddie Harris, Wallis Buchanan, Toby Smith, Derrick Mckenzie, Stuart Zender, Simon Katz


Attention! Feel free to leave feedback.