Aziatix - Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aziatix - Better




Better
Mieux
You argue and fight,
Tu te disputes et te bats,
Truth hidden in lies and,
La vérité cachée dans des mensonges et,
Left you broken hearted.
Tu es restée avec le cœur brisé.
All of the people,
Tous ces gens,
So many reasons,
Tant de raisons,
Can we get back
Pourrions-nous revenir
To the days.
Aux jours.
No clouds hanging over,
Aucun nuage qui plane au-dessus,
Burdens all on my shoulders.
Des fardeaux sur mes épaules.
I'll carry it all,
Je porterai tout,
I won't let you fall,
Je ne te laisserai pas tomber,
Believe me when I say,
Crois-moi quand je dis,
Mirror on the wall,
Miroir sur le mur,
May your reflection praise you
Que ton reflet te loue
God is good and
Dieu est bon et
That's a fact cuz He made you
C'est un fait parce qu'il t'a créée
And it's sad that
Et c'est triste que
The one you love breaks you
Celui que tu aimes te brise
No other option
Pas d'autre option
But to be forever grateful
Que d'être éternellement reconnaissante
I got zero in the bank,
J'ai zéro à la banque,
Transfer me your pain
Transfère-moi ta douleur
Im'a shoot you to the sun
Je vais te tirer vers le soleil
For you don't have
Parce que tu n'as pas
To see the rain
À voir la pluie
None can contest,
Personne ne peut contester,
Everything more nothing less,
Tout plus rien de moins,
No girl you deserve the best
Non, tu mérites le meilleur
You deserve the best from me,
Tu mérites le meilleur de moi,
He don't see
Il ne voit pas
The best that I see,
Le meilleur que je vois,
You deserve better You deserve the best
Tu mérites mieux Tu mérites le meilleur
Let's cut the breaks,
Coupons les freins,
Ride swift move on
Roule vite, bouge
Do it real big
Fais-le vraiment grand
Wide range, yukon
Large gamme, yukon
Roof gone, heads up
Toit parti, la tête haute
We can boost off
On peut décoller
Space is the limit make
L'espace est la limite fais
Our place amongst a few stars
Notre place parmi quelques étoiles
Bright as the north
Brillant comme le nord
I give up everything
Je donne tout
For the love,
Pour l'amour,
Life is the cost
La vie est le prix
We can ride down the city,
On peut descendre la ville,
And I'll reserve the stretch
Et je réserverai le trajet
5 star, sky bar you
5 étoiles, bar sur le toit, tu
Deserve the best
Mérites le meilleur
No clouds hanging over,
Aucun nuage qui plane au-dessus,
Burdens all on my shoulders.
Des fardeaux sur mes épaules.
I'll carry it all,
Je porterai tout,
I won't let you fall girl.
Je ne te laisserai pas tomber, ma chérie.
You deserve the best from me,
Tu mérites le meilleur de moi,
He don't see
Il ne voit pas
The best that I see,
Le meilleur que je vois,
You deserve better You deserve the best
Tu mérites mieux Tu mérites le meilleur
And the day you call for me,
Et le jour tu m'appelleras,
How much I want to show
Combien je veux te montrer
You how it's gon' be,
Comment ça va être,
It's all for you, all for you
Tout est pour toi, tout pour toi
And the day you call my name,
Et le jour tu appelleras mon nom,
You know that
Tu sais que
I'll be on my way,
Je serai en route,
It's all for you, all for you
Tout est pour toi, tout pour toi
You deserve the best from me,
Tu mérites le meilleur de moi,
He don't see
Il ne voit pas
The best that I see,
Le meilleur que je vois,
You deserve better You deserve the best
Tu mérites mieux Tu mérites le meilleur
We argue and fight,
On se dispute et se bat,
Truth hidden with lies and,
La vérité cachée avec des mensonges et,
Left you broken hearted
Tu es restée avec le cœur brisé





Writer(s): Jay Flowsik Pak, Eddie Shin, Nicky Lee, Chong Jae


Attention! Feel free to leave feedback.