Lyrics and translation Aziatix - Top of the World

Top of the World

Lights are shining bright tonight Yeah
Surrounded but you're not by my side um
Drifting away further with every step I take
Now I'm all by myself alone here in this crowded place

Top of the world I only need one trip shooting stars I only need one wish
Money and fame can't fill what I miss lights flash see your face yet it's only a glimpse you are worth every mile that I go over that rainbow to that pot of gold surrounded by lights all alone feel my love for you even if the world is gone

On top of the world
I'll be standing
Calling out for you until the world is gone
On top of the world I know
I'll be loving you until the world is gone ah ah ah Ah ah ah
I'll be loving you until the world is gone
Hear me calling you
I'll be loving you until the world is gone ah ah ah Ah ah ah

If the world comes crashing down tonight
I'll be there
I'll be standing by your side

I can't have my focus fixedon the show rather see your smile shine
The stars gotta go
The world is ours finger prints on the globe nations under our feet let's take seats on our the one when I call your name girl we can take it all the way you know the love never ends it won't stop no need to meet me
I will take you to the top

On top of the world
I'll be standing
Calling out for you until the world is gone
On top of the world I know
I'll be loving you until the world is gone ah ah ah Ah ah ah
I'll be loving you until the world is gone
Hear me calling you
I'll be loving you until the world is gone

After this world is gone our love is always strong
Curtains never closing the show goes on and on

On top of the world
I'll be standing
I will love you until the end ah ah ah Ah ah ah
I'll be loving you until the world is gone
Hear me calling you
I'll be loving you until the world is gone
On top of the world
I'll be standing I will love you until the end

Au sommet du monde

Les lumières brillent fort ce soir Oui
Entouré mais tu n'es pas à mes côtés euh
Je m'éloigne de plus en plus à chaque pas que je fais
Maintenant, je suis tout seul ici, dans ce lieu bondé

Au sommet du monde, il ne me faut qu'un seul voyage, des étoiles filantes, il ne me faut qu'un seul souhait
L'argent et la célébrité ne peuvent pas combler ce qui me manque, les lumières flashent, je vois ton visage, mais ce n'est qu'un aperçu, tu vaux tous les kilomètres que je parcours au-dessus de cet arc-en-ciel jusqu'à ce pot d'or, entouré de lumières, tout seul, ressens mon amour pour toi même si le monde disparaît

Au sommet du monde
Je serai debout
Je t'appellerai jusqu'à ce que le monde disparaisse
Au sommet du monde, je sais
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse ah ah ah Ah ah ah
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse
Entends-moi t'appeler
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse ah ah ah Ah ah ah

Si le monde s'effondre ce soir
Je serai là
Je serai à tes côtés

Je ne peux pas avoir mon attention fixée sur le spectacle, je préfère voir ton sourire briller
Les étoiles doivent disparaître
Le monde est à nous, empreintes digitales sur le globe, nations sous nos pieds, prenons place sur notre unique, quand j'appelle ton nom, ma chérie, on peut aller jusqu'au bout, tu sais que l'amour ne finit jamais, il ne s'arrêtera pas, pas besoin de me rencontrer
Je t'emmènerai au sommet

Au sommet du monde
Je serai debout
Je t'appellerai jusqu'à ce que le monde disparaisse
Au sommet du monde, je sais
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse ah ah ah Ah ah ah
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse
Entends-moi t'appeler
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse

Après que ce monde ait disparu, notre amour sera toujours fort
Le rideau ne se referme jamais, le spectacle continue sans fin

Au sommet du monde
Je serai debout
Je t'aimerai jusqu'à la fin ah ah ah Ah ah ah
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse
Entends-moi t'appeler
Je t'aimerai jusqu'à ce que le monde disparaisse
Au sommet du monde
Je serai debout, je t'aimerai jusqu'à la fin