Aziatix - Whatchu Know About Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aziatix - Whatchu Know About Us




Whatchu Know About Us
Что ты знаешь о нас
'Till I fade away and my soul cross over
Пока я не исчезну, и моя душа не отправится на небеса,
I'm running cross borders, to get this life in order
Я пересекаю границы, чтобы привести эту жизнь в порядок.
Always played the bench when I was born to take it farther
Всегда сидел на скамейке запасных, хотя родился, чтобы забраться дальше.
23 on the jersey with the dreams of being a starter
Номер 23 на футболке с мечтами стать игроком стартового состава.
Witnessing hatred flying at me from every corner
Видел ненависть, летящую в меня из каждого угла.
On the brink of madness but I choose to play it smarter
На грани безумия, но я предпочитаю действовать умнее.
Work twice as harder, with dreams of being Carter
Работать вдвое усерднее с мечтами стать Картером.
Reach for the sky to take a sip of heaven's water
Тянуться к небу, чтобы сделать глоток небесной воды.
I came in this world scoring seven days a week to get it in
Я пришел в этот мир, выкладываясь на семь дней в неделю, чтобы добиться своего.
I came here to win, now I finally did
Я пришел сюда побеждать, и вот, наконец, я это сделал.
From showing off ribs, no doe for the fridge
От демонстрации ребер, когда не было денег на еду,
Stressing on my future kids, now I'm paying off the crib
До переживаний о своих будущих детях, теперь я выплачиваю ипотеку за дом.
My people stucks with me through the harshest weather
Мои люди были со мной в самую суровую погоду.
And now the sun's out shining so we march together
И теперь солнце светит, поэтому мы идем вперед вместе.
'Cuz we soldiers coming from the ground up, yup
Потому что мы солдаты, поднимающиеся с самых низов, да.
With our bottles up, so what you what you what you know about us
С поднятыми бокалами, так что ты, ты, ты, что ты знаешь о нас?
(So whatchu know about us)
(Так что ты знаешь о нас?)
Gon' reach for the sky
Достигнем небес,
Ya know we fly high
Ты же знаешь, мы летаем высоко.
That's how we ride
Вот как мы живем.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
Stack the paper sky high
Громоздим деньги до небес,
U know we don't stop
Ты знаешь, мы не останавливаемся.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
From the cells to the block
Из тюремных камер на район,
To the people on top
К людям на вершине.
Shown' nothin' but love
Не показывали ничего, кроме любви.
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?
This is for my 12 hour go getters
Это для моих трудяг, пашущих по 12 часов,
Who strives for the better when these dark storms won't let us
Которые стремятся к лучшему, когда эти темные бури не дают нам покоя.
And holding the fort down, we in the zone now
Мы держим оборону, мы сейчас в зоне,
Touch down, 4 seconds, 4th quarter, 4th down
Четыре секунды, четвертая четверть, четвертая попытка.
You know this hard work be growing over time
Ты знаешь, эта тяжелая работа со временем приносит плоды,
Instead of all these get rich quick schemes slowing up the grind
Вместо всех этих схем быстрого обогащения, замедляющих движение.
That's why we came up to get this cracking
Вот почему мы пришли сюда, чтобы добиться успеха.
It's not about stacking, yet more of just making it happen
Дело не в том, чтобы копить деньги, а в том, чтобы просто преуспеть.
So starting from breakfast we on post for the grain
Поэтому, начиная с завтрака, мы на посту ради зерна.
Born to die, tryna' get something off the grave
Рожденные умереть, пытаемся что-то получить с могилы.
Shackled up and chained, but through passion and pain
Скованные и закованные в цепи, но через страсть и боль
Break loose, now the truth is surpassing the game
Вырвались на свободу, и теперь правда превосходит игру.
We put our hearts to it and push hard
Мы вкладываем в это свои сердца и упорно трудимся.
The old shoots down then, out comes new stars
Старики уходят, появляются новые звезды.
We takes it all the way with no time to fuss
Мы идем до конца, не тратя времени на суету.
That's what's up, on the bubble bound to bust, so what you know about us
Вот как все обстоит, пузырь вот-вот лопнет, так что ты знаешь о нас?
(So whatchu know about us)
(Так что ты знаешь о нас?)
Gon' reach for the sky
Достигнем небес,
Ya know we fly high
Ты же знаешь, мы летаем высоко.
That's how we ride
Вот как мы живем.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
Stack the paper sky high
Громоздим деньги до небес,
U know we don't stop
Ты знаешь, мы не останавливаемся.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
From the cells to the block
Из тюремных камер на район,
To the people on top
К людям на вершине.
Shown' nothin' but love
Не показывали ничего, кроме любви.
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?
Haterz in da crowd
Ненавистники в толпе,
They wanna take us down
Они хотят уничтожить нас,
But we up in da clouds
Но мы парим в облаках,
We flying' high tonight
Мы летим высоко этой ночью.
Three Sixty Five
Триста шестьдесят пять,
Can't no one stop us now
Теперь нас никто не остановит.
(So Whatchu know about us)
(Так что ты знаешь о нас?)
Gon' reach for the sky
Достигнем небес,
Ya know we fly high
Ты же знаешь, мы летаем высоко.
That's how we ride
Вот как мы живем.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
Stack the paper sky high
Громоздим деньги до небес,
U know we don't stop
Ты знаешь, мы не останавливаемся.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
From the cells to the block
Из тюремных камер на район,
To the people on top
К людям на вершине.
Shown' nothin' but love
Не показывали ничего, кроме любви.
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?
(So whatchu know about us)
(Так что ты знаешь о нас?)
Gon' reach for the sky
Достигнем небес,
Ya know we fly high
Ты же знаешь, мы летаем высоко.
That's how we ride
Вот как мы живем.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
Stack the paper sky high
Громоздим деньги до небес,
U know we don't stop
Ты знаешь, мы не останавливаемся.
(Whatchu know about us)
(Что ты знаешь о нас?)
That's how we rollin'
Вот как мы живем,
Shot callin'
Раздаем указания,
Poppin' bottles all the night long
Открываем бутылки всю ночь напролет.
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?
(Whatchu know about us) aye
(Что ты знаешь о нас), эй?





Writer(s): Jay Flowsik Pak, Jae Yoon Chong, Nicky Lee


Attention! Feel free to leave feedback.