Azidean - In the Car - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azidean - In the Car




In the Car
Dans la voiture
Know I got that shit up in the car
Je sais que j'ai ça dans la voiture
You can smell it soon as I pull up and park
Tu peux le sentir dès que je me gare
With the bic we gon light it we let it spark
Avec le briquet, on va l'allumer, on le laisse crépiter
Soon as we take it we lit we lose the dark
Dès qu'on le prend, on est éclairés, on perd l'obscurité
Yeah we swervin in this brand new fuckin whip
Ouais, on dérape dans ce nouveau bolide de fou
We a surgeon how we do this with precision
On est des chirurgiens, comment on fait ça avec précision
Yeah it won't be takin long we goin far
Ouais, ça ne prendra pas longtemps, on va loin
Imma meet every goal just to raise the bar
Je vais atteindre chaque objectif juste pour augmenter la barre
Every song is a hit
Chaque chanson est un tube
13 tracks on my list
13 pistes sur ma liste
Old Saint Nick with a wish
Le vieux Père Noël avec un souhait
Never quit til we rich
Ne jamais arrêter avant d'être riches
Everybody peepin the fit it's the drip man
Tout le monde remarque le style, c'est le drip, mon pote
Every time I drop a new track they all listening
Chaque fois que je sors un nouveau morceau, ils écoutent tous
All i do is murder a beat I'm the hit man
Tout ce que je fais, c'est assassiner un beat, je suis le tueur à gages
All they do is think they top me but they trippin
Tout ce qu'ils font, c'est penser qu'ils me dépassent, mais ils déraillent
They been sluggish
Ils ont été lents
Got them awake
Je les ai réveillés
Could use some polish
Ils pourraient utiliser un peu de polish
But on my way
Mais je suis en route
Foundation solid
Fondation solide
To make a name
Pour faire un nom
Imma rocket
Je vais être une fusée
To outer space
Vers l'espace
Know I got that shit up in the car
Je sais que j'ai ça dans la voiture
You can smell it soon as I pull up and park
Tu peux le sentir dès que je me gare
With the bic we gon light it we let it spark
Avec le briquet, on va l'allumer, on le laisse crépiter
Soon as we take it we lit we lose the dark
Dès qu'on le prend, on est éclairés, on perd l'obscurité
Yeah we swervin in this brand new fuckin whip
Ouais, on dérape dans ce nouveau bolide de fou
We a surgeon how we do this with precision
On est des chirurgiens, comment on fait ça avec précision
Yeah it won't be takin long we goin far
Ouais, ça ne prendra pas longtemps, on va loin
Imma meet every goal just to raise the bar
Je vais atteindre chaque objectif juste pour augmenter la barre





Writer(s): Ahmad Elgazzar


Attention! Feel free to leave feedback.