Lyrics and translation Azidre - Words of Advice

Words of Advice

I be getting too close on a Saturday night
Is it her is it me, tell me what's mix in the cup
Is it you? Is it we, is my drink that's spiked up
I be getting too close on a Saturday night
Is it her is it me, tell me what's mix in the cup
Is it you? Is it we, is my drink that's spiked up
Blessings on her face like she's sun-kissed
He lacking judgement like he thinks he runs this
She be lying on face hiding knowing she's got this
Drinking from the bottle the truths lyrically bottled in
Yeah
Impartial minds moral policing while the
The truth being hidden
Within the lines
They witness crime
Compared to a lyrical mastermind
Who testified and still didn't do his time

I be getting too close on a Saturday night
Is it her is it me, tell me what's mix in the cup
Is it you? Is it we, is my drink that's spiked up
I be getting too close on a Saturday night
Is it her is it me, tell me what's mix in the cup
Is it you? Is it we, is my drink that's spiked up

Sipping from the Chalice of the holy lord
I'd be getting 2 calls from my X-rated futile dolls
Worst comes to worse I still bless with her baptismal flaws
Cuz I be killing em, maybe even sinnin in
Like I'm winning em
Her feminines got me Trippin in
Beauty with thy beholder
That shit got out lookin in, I'm just telling him,
Is it even you?
Why'd you want to be that, something you not
Cuz your flaws of perfection I can't even jot

I be getting too close on a Saturday night
Is it her is it me, tell me what's mix in the cup
Is it you? Is it we, is my drink that's spiked up
I be getting too close on a Saturday night
Is it her is it me, tell me what's mix in the cup
Is it you? Is it we, is my drink that's spiked up

Captured or caught, the whole world looking at you like tiny dot
Poisoned by your mindset you got me on my final thoughts
Nor a preacher or a believer, just a minute observer
Observations like a teacher on a master producer
You been screeching to reach her like old friends now
You ditch her, word of advise I can get you richer
Only if you listen, you don't even need to please her
Just like a thriller give her only teasers
While you upshifting gears racing like a speedster
Not one g bone in my body to be a gangster,
Dealt your hands, I aced my card Out of the deck
For a fact, I'm not above or equal to anybody else
To these young kids, I'm 22 life's unsettled But blessed
The worlds looking Lucrative on a colourful spectrum
For the people who been recently shady new
Like the snakes in the grass, they hide and spew
Venom toxic as hell

Conseils

Je me rapproche trop le samedi soir
Est-ce elle, est-ce moi, dis-moi ce qu'il y a dans le verre
Est-ce toi ? Est-ce nous, est-ce que mon verre est dopé ?
Je me rapproche trop le samedi soir
Est-ce elle, est-ce moi, dis-moi ce qu'il y a dans le verre
Est-ce toi ? Est-ce nous, est-ce que mon verre est dopé ?
Des bénédictions sur son visage comme si elle était baignée de soleil
Il manque de jugement comme s'il pensait diriger tout ça
Elle se cache le visage en sachant qu'elle a la situation en main
Buvant à la bouteille, les vérités lyriques sont mises en bouteille
Ouais
Des esprits impartiaux font la police morale tandis que la
La vérité est cachée
Entre les lignes
Ils sont témoins de crime
Comparé à un cerveau lyrique
Qui a témoigné et n'a quand même pas purgé sa peine

Je me rapproche trop le samedi soir
Est-ce elle, est-ce moi, dis-moi ce qu'il y a dans le verre
Est-ce toi ? Est-ce nous, est-ce que mon verre est dopé ?
Je me rapproche trop le samedi soir
Est-ce elle, est-ce moi, dis-moi ce qu'il y a dans le verre
Est-ce toi ? Est-ce nous, est-ce que mon verre est dopé ?

Siropant du Calice du Seigneur
J'aurais deux appels de mes poupées X-rated inutiles
Dans le pire des cas, je la bénis quand même pour ses défauts baptismaux
Parce que je les tue, peut-être même que je pèche en
Comme si je les gagnais
Ses féminines me font tripper
La beauté est dans l'œil de celui qui regarde
Cette merde est sortie en regardant à l'intérieur, je le dis juste,
Est-ce vraiment toi ?
Pourquoi veux-tu être ça, quelque chose que tu n'es pas
Parce que tes défauts de perfection, je ne peux même pas les noter

Je me rapproche trop le samedi soir
Est-ce elle, est-ce moi, dis-moi ce qu'il y a dans le verre
Est-ce toi ? Est-ce nous, est-ce que mon verre est dopé ?
Je me rapproche trop le samedi soir
Est-ce elle, est-ce moi, dis-moi ce qu'il y a dans le verre
Est-ce toi ? Est-ce nous, est-ce que mon verre est dopé ?

Capturé ou attrapé, le monde entier te regarde comme un petit point
Empoisonné par ton état d'esprit, tu m'as mis sur mes dernières pensées
Ni prédicateur ni croyant, juste un observateur
Des observations comme un professeur sur un producteur de maître
Tu as crié pour l'atteindre comme de vieux amis maintenant
Tu la largue, conseil, je peux te rendre plus riche
Si seulement tu écoutes, tu n'as même pas besoin de la faire plaisir
Comme un thriller, donne-lui juste des teasers
Pendant que tu montes les vitesses, tu cours comme un bolide
Pas un os de g dans mon corps pour être un gangster,
Tu as reçu tes cartes, j'ai fait un as dans mon jeu hors du paquet
En fait, je ne suis ni au-dessus ni égal à personne d'autre
Pour ces jeunes enfants, j'ai 22 ans, la vie est instable, mais bénie
Le monde semble lucratif sur un spectre coloré
Pour les gens qui ont été récemment louches, nouveau
Comme les serpents dans l'herbe, ils se cachent et crachent
Du venin toxique comme l'enfer