Azis - Rent to Own - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azis - Rent to Own




Rent to Own
Louer pour acheter
Own it, I wanna rent to own it hey
Je veux la louer pour l’acheter, hey
I wanna rent to own it hey
Je veux la louer pour l’acheter, hey
I wanna rent to own it hey
Je veux la louer pour l’acheter, hey
I can't tell you how
Je ne peux pas te dire
How I feel right now
Comment je me sens en ce moment
But when I do
Mais quand je le ferai
Just know it's true
Sache que c’est vrai
And I'm gon let it out
Et je vais le laisser sortir
Your touch
Ton toucher
Got me feeling Sturdy
Me fait me sentir solide
Got me feeling worthy
Me fait me sentir digne
Like I can't afford it
Comme si je ne pouvais pas me le permettre
I wanna rent to own it
Je veux la louer pour l’acheter
I wanna rent to own it
Je veux la louer pour l’acheter
I wanna rent to own it yeah yeah (mmm mmm)
Je veux la louer pour l’acheter, oui oui (mmm mmm)
I can tell by the way you cool
Je peux dire par la façon dont tu es cool
You from New York
Tu es de New York
You a real nice view
Tu es une très belle vue
Hold me down when I'm wrong
Tiens-moi quand je me trompe
Hold me down when I'm torn
Tiens-moi quand je suis déchiré
When I'm with you I'm nocturnal
Quand je suis avec toi, je suis nocturne
Dialog in my journal
Dialogue dans mon journal
Back to reality
Retour à la réalité
I am your majesty
Je suis ta majesté
You Got me got me
Tu m’as eu, tu m’as eu
So open open
Alors, ouvre-toi, ouvre-toi
I felt the need
J’ai ressenti le besoin
To go stupid stupid
De devenir stupide, stupide
Like
Comme
Your touch
Ton toucher
I wanna rent to own it yeah yeah (mmm mm)
Je veux la louer pour l’acheter, oui oui (mmm mm)
They can't stop my shine oh no
Ils ne peuvent pas arrêter mon éclat, oh non
I can't tell you how
Je ne peux pas te dire
How I feel right now
Comment je me sens en ce moment
But when I do
Mais quand je le ferai
Just know it's true
Sache que c’est vrai
And I'm gon let it out
Et je vais le laisser sortir
Your touch
Ton toucher
Got me feeling Sturdy
Me fait me sentir solide
Got me feeling worthy
Me fait me sentir digne
Like I can't afford it
Comme si je ne pouvais pas me le permettre
I wanna rent to own it
Je veux la louer pour l’acheter






Attention! Feel free to leave feedback.