Lyrics and translation Azis - Who Cares

Who Cares

Why don't you call me at the times that I'm down and small?
You always poppin' when you need attention
I was your comfort when you needed a home
Where are you now? I need someone to be my baby
You say you know me, but who do you really know?
You only see me as an easy distraction
But I'm the one left in a lie
I wanna be embraced for everything I'm givin'
Stop in the middle, and see the tears in my eyes
Stop in the middle, between the truth and your lies
Stop in the middle, middle, middle
Stuck in the middle of the truth and your lies
Who cares, who cares, see my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, feel my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, see my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, feel my bleeding heart, I'm askin'
Why don't you call me at the times that I'm down and small?
You always poppin' when you need attention
I was your comfort when you needed a home
Where are you now? I need someone to be my baby
You say you know me, but who do you really know
You only see me as an easy distraction
But I'm the one left in a lie
I wanna be embraced for everything I'm givin'
Stop in the middle, and see the tears in my eyes
Stop in the middle, between the truth and your lies
Stop in the middle, middle, middle
Stuck in the middle of the truth and your lies
Who cares, who cares, see my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, feel my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, see my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, feel my bleeding heart, I'm askin'
I've had enough
I need some lovin' just to get me through the night, the night
I've had enough
I need some lovin' just to get me through the night, the night
Who cares, who cares, see my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, feel my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, see my bleeding heart, I'm askin'
Who cares, who cares, feel my bleeding heart, I'm askin'

Qui s'en soucie

Pourquoi tu ne m'appelles pas quand je suis au plus bas ?
Tu es toujours là quand tu as besoin d'attention
J'étais ton réconfort quand tu avais besoin d'un foyer
Où es-tu maintenant ? J'ai besoin de quelqu'un pour être mon bébé
Tu dis que tu me connais, mais qui connais-tu vraiment ?
Tu me vois seulement comme une distraction facile
Mais c'est moi qui reste dans un mensonge
Je veux être embrassé pour tout ce que je donne
Arrête-toi au milieu et vois les larmes dans mes yeux
Arrête-toi au milieu, entre la vérité et tes mensonges
Arrête-toi au milieu, au milieu, au milieu
Coincé au milieu de la vérité et de tes mensonges
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, vois mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, sens mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, vois mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, sens mon cœur qui saigne, je te le demande
Pourquoi tu ne m'appelles pas quand je suis au plus bas ?
Tu es toujours là quand tu as besoin d'attention
J'étais ton réconfort quand tu avais besoin d'un foyer
Où es-tu maintenant ? J'ai besoin de quelqu'un pour être mon bébé
Tu dis que tu me connais, mais qui connais-tu vraiment ?
Tu me vois seulement comme une distraction facile
Mais c'est moi qui reste dans un mensonge
Je veux être embrassé pour tout ce que je donne
Arrête-toi au milieu et vois les larmes dans mes yeux
Arrête-toi au milieu, entre la vérité et tes mensonges
Arrête-toi au milieu, au milieu, au milieu
Coincé au milieu de la vérité et de tes mensonges
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, vois mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, sens mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, vois mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, sens mon cœur qui saigne, je te le demande
J'en ai assez
J'ai besoin d'un peu d'amour pour me faire passer la nuit, la nuit
J'en ai assez
J'ai besoin d'un peu d'amour pour me faire passer la nuit, la nuit
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, vois mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, sens mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, vois mon cœur qui saigne, je te le demande
Qui s'en soucie, qui s'en soucie, sens mon cœur qui saigne, je te le demande