Lyrics and translation Aziz Harun - Mengapa Harus Begini

Mengapa Harus Begini

'Ku sumpah ku beri semua 'ku ada
'Ku sumpah 'ku beri segalanya
Pada janji dulu yang pernah kau bisik
Tetap 'ku akan coba tepati

Ke manakah hala tujuku
Jika tak ke arah jalanmu
Tolonglah 'ku mengerti

Mengapa harus begini bukan ini yang 'ku mahu
Mengapa harus begini yang pergi meninggalkan 'ku
Ke mana sajaku pergi mendung awan kelabu
Janjiku cuba 'tuk cuba melupakanmu

Hapus s'gala harapan yang 'ku ada
Hapus segala kenangan bersama, oh-oh-wu-oh-oh
Mungkin ini yang tertulis untuk kita
Susah 'tuk 'ku terima hakikatnya

Ke manakah hala tuju 'ku
Jika tak ke arah jalanmu
Tolonglah 'ku mengerti

Mengapa harus begini bukan ini yang 'ku mahu
Mengapa harus begini kau pergi meninggalkan 'ku
Ke mana sajaku pergi mendung awan kelabu
Janjiku cuba tuk cuba melupakanmu

Mengapa harus begini bukan ini yang ku mahu
Mengapa harus begini kau pergi meninggalkan 'ku
Ke mana sajaku pergi mendung awan kelabu
Janjiku cuba tuk cuba melupakanmu
Janjiku cuba tuk cuba melupakanmu

Pourquoi devrions-nous être comme ça

Je jure que je te donnerai tout ce que j'ai
Je jure que je te donnerai tout
Sur la promesse que tu m'as murmurée
Je continuerai à essayer de la tenir

Où est ma direction
Si ce n'est pas vers ton chemin
Aide-moi à comprendre

Pourquoi devrions-nous être comme ça, ce n'est pas ce que je veux
Pourquoi devrions-nous être comme ça, tu me quittes
Où que j'aille, les nuages ​​sont gris
Je promets d'essayer de t'oublier

Efface tout espoir que j'ai
Efface tous les souvenirs que nous avons, oh-oh-wu-oh-oh
C'est peut-être ce qui est écrit pour nous
Il est difficile pour moi d'accepter la réalité

Où est ma direction
Si ce n'est pas vers ton chemin
Aide-moi à comprendre

Pourquoi devrions-nous être comme ça, ce n'est pas ce que je veux
Pourquoi devrions-nous être comme ça, tu me quittes
Où que j'aille, les nuages ​​sont gris
Je promets d'essayer d'essayer de t'oublier

Pourquoi devrions-nous être comme ça, ce n'est pas ce que je veux
Pourquoi devrions-nous être comme ça, tu me quittes
Où que j'aille, les nuages ​​sont gris
Je promets d'essayer d'essayer de t'oublier
Je promets d'essayer d'essayer de t'oublier