Lyrics and translation Aziz Harun feat. Elizabeth Tan - Mama (feat. Elizabeth Tan)

Mama (feat. Elizabeth Tan)

Pertama kalinya aku buka mata
Mama yang bersusah menjagaku sentiasa
Menjagaku selalu

Idola super mom itulah mamaku
Sempurna selalu pada mata aku oh
Pada mata semua oh

Tapi ada waktunya tidak sehaluan
Tapi di penghujungnya mother know best always

Mama satunya ratu hatiku
Mama selalu ada untukku
Bila ku bersedih dan bila ku terjatuh
Mama ada, selalu ada, ku sayang mama

Mama satunya ratu hatiku
Mama tak pernah jemu denganku
Bila ku bersedih dan bila ku terjatuh
Mama ada, selalu ada, ku sayang mama

Waktu ku remaja ada-ada saja
Karena ini, karena itu, mama tetap setia
Mama sabar saja ooh heiii yeee

Tapi ada waktunya tidak sehaluan
Tapi di penghujungnya mother know best always

Mama satunya ratu hatiku
Mama selalu ada untukku
Bila ku bersedih dan bila ku terjatuh
Mama ada, selalu ada, ku sayang mama

Mama satunya ratu hatiku
Mama tak pernah jemu denganku
Bila ku bersedih dan bila ku terjatuh
Mama ada, selalu ada, ku sayang mama

Ibu ibu engkaulah ratu hatiku
Ibu oh ibu kaulah ratu hatiku
Ibu ibu engkaulah ratu hatiku

(Mama) satunya ratu hatiku
(Mama) selalu ada untukku
Bila ku bersedih dan bila ku terjatuh
Ku sayang mama, azis sayang mamaku

(Mama) satunya ratu hatiku
(Mama) selalu ada untukku huooo yeaah
Mama ada, selalu ada, ku sayang mama

Oh ibu ku sayang kamu
Ku sayang mama

Maman (feat. Elizabeth Tan)

La première fois que j'ai ouvert les yeux
Maman était là, à prendre soin de moi, toujours
Toujours là pour moi

Mon idole, la super maman, c'est toi
Toujours parfaite à mes yeux, oh
Aux yeux de tous, oh

Parfois, on ne voit pas les choses de la même manière
Mais au final, maman sait toujours ce qu'il y a de mieux pour moi

Maman, la reine de mon cœur
Tu es toujours là pour moi
Quand je suis triste et quand je tombe
Tu es là, toujours là, je t'aime, maman

Maman, la reine de mon cœur
Tu ne te lasses jamais de moi
Quand je suis triste et quand je tombe
Tu es là, toujours là, je t'aime, maman

Quand j'étais adolescent, il y avait toujours des problèmes
Pour cela, pour cela, tu es restée fidèle
Maman, tu as toujours été patiente, oh, oui, oui

Parfois, on ne voit pas les choses de la même manière
Mais au final, maman sait toujours ce qu'il y a de mieux pour moi

Maman, la reine de mon cœur
Tu es toujours là pour moi
Quand je suis triste et quand je tombe
Tu es là, toujours là, je t'aime, maman

Maman, la reine de mon cœur
Tu ne te lasses jamais de moi
Quand je suis triste et quand je tombe
Tu es là, toujours là, je t'aime, maman

Maman, tu es la reine de mon cœur
Maman, oh maman, tu es la reine de mon cœur
Maman, tu es la reine de mon cœur

(Maman) la reine de mon cœur
(Maman) tu es toujours là pour moi
Quand je suis triste et quand je tombe
Je t'aime, maman, Aziz t'aime, maman

(Maman) la reine de mon cœur
(Maman) tu es toujours là pour moi, huooo yeaah
Tu es là, toujours là, je t'aime, maman

Oh maman, je t'aime
Je t'aime, maman