Eyeh - Aziz Maraka translation in German

Eyeh

اشتاقت هالأرض للوعد المنتظر
آه وينه هالخير ضيع دربه واعتذر
آه وطول هالليل طالت فينا ساعات النوم
وهيو هالغيم يللي عمره ما شتى بيوم

ايه اياه أوه
عدّي يا غيم وودّي الهم لبعيد
ايه اياه أوه
هوّي يا ريح هاتلنا جديد
ايه اياه أوه
عدي يا غيم وودي الهم لبعيد
ايه اياه أوه

يا حسرة عالدم، اذا عمره ما نحسم
آه وكله هالهم، يللي لساه ما انحسب
آه وطوله هالليل، الا يفني ويزوره النور
بس هيو هالغيم، يللي لساه ما شتى بيوم

ايه اياه أوه
عدّي يا غيم وودّي الهم لبعيد
ايه اياه أوه
هوّي يا ريح هاتلنا جديد
ايه اياه أوه
عدي يا غيم وودي الهم لبعيد
ايه اياه أوه

ايه اياه اوه
ايه اياه اوه
ايه اياه اوه
ووديني يا غيم
ايه اياه اوه
ايه اياه اوه
ووديني يا غيم
ايه اياه اوه

Ach

Dieses Land sehnte sich nach dem erwarteten Versprechen.
Ach, wo ist dieses Gute? Es verlor seinen Weg und wich zurück.
Ach, und die Länge dieser Nacht, die Stunden des Schlafs dehnten sich in uns.
Und da ist diese Wolke, die noch nie geregnet hat.

Ay, ja, oh
Zieh vorüber, oh Wolke, und nimm die Sorge weit fort.
Ay, ja, oh
Wehe, oh Wind, bring uns Neues.
Ay, ja, oh
Zieh vorüber, oh Wolke, und nimm die Sorge weit fort.
Ay, ja, oh

Oh, der Kummer über das Blut, wenn nie darüber entschieden wird.
Ach, und all diese Sorge, die noch nicht berücksichtigt wurde.
Ach, und die Länge dieser Nacht, möge sie enden und das Licht sie besuchen.
Aber da ist diese Wolke, die noch nie geregnet hat.

Ay, ja, oh
Zieh vorüber, oh Wolke, und nimm die Sorge weit fort.
Ay, ja, oh
Wehe, oh Wind, bring uns Neues.
Ay, ja, oh
Zieh vorüber, oh Wolke, und nimm die Sorge weit fort.
Ay, ja, oh

Ay, ja, oh
Ay, ja, oh
Ay, ja, oh
Und nimm mich mit, oh Wolke.
Ay, ja, oh
Ay, ja, oh
Und nimm mich mit, oh Wolke.
Ay, ja, oh