Lyrics and translation Aziza Mustafa Zadeh - Fly With Me

Fly With Me

Follow me, I will show the way
Follow me, if you wanna know
How to go through the firewind
I will show you the way

Magic way, logic goes away
Only way of stealthy love
Close your eyes close it till sunrise
You will be surprised

Don't you know how
I got my wings
Don't you want to fly
Now with me like wind
Never change your mind
Only once decide for your life

Take from my hands
Sweet magic poison
Open your eyes
'Cause you have wings
Fly with me like the firewind

Never change your mind
Only once decide for your life
Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain

Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain
Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain

Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!

Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!

Magic ray, don't be afraid again
Magic ray, don't you run away
Let me stay in the maze of love
Never leave me alone
Never leave me alone

Cloudy sky, still you smile and cry
Like my soul, like sunny rain
On my own, I believe in prayer and desire
Fly with you high, higher! Hey, hey, hey!

Only with you high, higher!
Fly with you high, higher! Hey, hey, hey!
Only with you high, higher!

Don't you know how
I got my wings
Don't you want to fly
Now with me like wind
Never change your mind,
Only once decide for your life

Take from my hands
Sweet magic poison
Open your eyes
'Cause you have wings
Fly with me like the firewind

Never change your mind
Only once decide for your life
Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain

Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain
Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain
Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain

Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!

Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!
Fly with me high, higher!

Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain
Fly with me high, higher! Hey, hey, hey!
If you're not afraid of my rain

Yar! (Yar!)
Yar! (Yar!)

Oxu, ey, bülbüli-şeyda, güli-xəndan oxusun
Görsün öz aşiqini, şur ilə canan oxusun
Oxu, ey, bülbüli-şeyda, güli-xəndan oxusun
Görsün öz aşiqini, şur ilə canan oxusun

Bu gözəl ləhcən ilə aləmə göstər özünü
Özgəni qoyma muğamatına dastan oxusun

Vətənin bülbüli-şeydalərini şurə gətir

Oxu bir nəğmə, bütün Azərbaycan oxusun!
Oxu bir nəğmə, bütün Azərbaycan oxusun!

Oxu, ey, bülbüli-şeyda, güli-xəndan oxusun
Görsün öz aşiqini, şur ilə canan oxusun

Bu gözəl ləhcən ilə aləmə göstər özünü
Özgəni qoyma muğamatına dastan oxusun

Vətənin bülbüli-şeydalərini şurə gətir
Oxu bir nəğmə, bütün Azərbaycan oxusun!
Vətənin bülbüli-şeydalərini şurə gətir
Oxu bir nəğmə bütün Azərbaycan oxusun!

Oxu bir nəğmə, bütün Azərbaycan oxusun!
Oxu bir nəğmə, bütün Azərbaycan oxusun!
Oxu bir nəğmə, bütün Azərbaycan oxusun!
Oxu bir nəğmə, bütün Azərbaycan oxusun,
Azərbaycan oxusun, Azərbaycan oxusun, hey!

Лети со мной

Следуй за мной, я покажу тебе путь,
Следуй за мной, если хочешь узнать,
Как пройти сквозь огненный ветер.
Я покажу тебе путь.

Волшебный путь, где логика исчезает,
Единственный путь тайной любви.
Закрой глаза, не открывай до рассвета,
Ты будешь удивлен.

Разве ты не знаешь, как
У меня появились крылья?
Разве ты не хочешь летать
Теперь со мной, как ветер?
Никогда не меняй своего решения,
Только один раз решись на свою жизнь.

Возьми из моих рук
Сладкий волшебный яд,
Открой глаза,
Потому что у тебя есть крылья.
Лети со мной, как огненный ветер.

Никогда не меняй своего решения,
Только один раз решись на свою жизнь.
Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.

Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.
Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.

Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!

Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!

Волшебный луч, не бойся больше,
Волшебный луч, не убегай.
Позволь мне остаться в лабиринте любви,
Никогда не оставляй меня одну,
Никогда не оставляй меня одну.

Пасмурное небо, но ты все равно улыбаешься и плачешь,
Как моя душа, как солнечный дождь.
Я верю в молитву и желание,
Летать с тобой высоко, выше! Эй, эй, эй!

Только с тобой высоко, выше!
Летать с тобой высоко, выше! Эй, эй, эй!
Только с тобой высоко, выше!

Разве ты не знаешь, как
У меня появились крылья?
Разве ты не хочешь летать
Теперь со мной, как ветер?
Никогда не меняй своего решения,
Только один раз решись на свою жизнь.

Возьми из моих рук
Сладкий волшебный яд,
Открой глаза,
Потому что у тебя есть крылья.
Лети со мной, как огненный ветер.

Никогда не меняй своего решения,
Только один раз решись на свою жизнь.
Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.

Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.
Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.
Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.

Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!

Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!
Лети со мной высоко, выше!

Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.
Лети со мной высоко, выше! Эй, эй, эй!
Если ты не боишься моего дождя.

Яр! (Яр!)
Яр! (Яр!)

Пой, о, соловей-влюбленный, пусть поет роза-смех,
Пусть увидит своего возлюбленного, пусть поет с ним душа.
Пой, о, соловей-влюбленный, пусть поет роза-смех,
Пусть увидит своего возлюбленного, пусть поет с ним душа.

Этим прекрасным говором покажи себя миру,
Не позволяй чужому петь былины в мугам.

Приведи соловьев-влюбленных своей родины к шуру.

Спой одну песню, пусть поет весь Азербайджан!
Спой одну песню, пусть поет весь Азербайджан!

Пой, о, соловей-влюбленный, пусть поет роза-смех,
Пусть увидит своего возлюбленного, пусть поет с ним душа.

Этим прекрасным говором покажи себя миру,
Не позволяй чужому петь былины в мугам.

Приведи соловьев-влюбленных своей родины к шуру,
Спой одну песню, пусть поет весь Азербайджан!
Приведи соловьев-влюбленных своей родины к шуру,
Спой одну песню весь Азербайджан!

Спой одну песню, пусть поет весь Азербайджан!
Спой одну песню, пусть поет весь Азербайджан!
Спой одну песню, пусть поет весь Азербайджан!
Спой одну песню, пусть поет весь Азербайджан,
Азербайджан поет, Азербайджан поет, эй!