Azizkhoni Rizo - Khush Ba Holat - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Azizkhoni Rizo - Khush Ba Holat




Khush Ba Holat
Wie gut es dir geht
Хуш ба холат
Wie gut es dir geht,
Ки маро едат нест
dass du dich nicht an mich erinnerst.
Хуш ба холат
Wie gut es dir geht,
Ки фаромушат шуд
dass du mich vergessen hast.
Хуш ба холат
Wie gut es dir geht,
Ки аз ин дунёи ишк
dass von dieser Welt der Liebe
Чахони гам насиби Ман шуд
mir die Welt der Trauer zuteilwurde.
Хуш ба холат
Wie gut es dir geht,
Ки дилат оромаст
dass dein Herz ruhig ist.
Хуш ба холат
Wie gut es dir geht,
Ки парешон нести
dass du nicht verzweifelt bist.
Хуш ба холат
Wie gut es dir geht,
Ки маро едат нест
dass du dich nicht an mich erinnerst.
Хуш ба холат
Wie gut es dir geht,
Ки пушаймон нести
dass du nichts bereust.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушхолен
ihr seid zusammen glücklich.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушбахтен
ihr seid zusammen glücklich.
Хар чое ки ман
Überall, wo ich
Танхои рафтам
alleine hinging,
Хуш ба холатон
wie gut es euch geht,
Якчоя рафтен
ihr seid zusammen gegangen.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушхолен
ihr seid zusammen glücklich.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушбахтен
ihr seid zusammen glücklich.
Хар чое ки ман
Überall, wo ich
Танхои рафтам
alleine hinging,
Хуш ба холатон
wie gut es euch geht,
Якчоя рафтен
ihr seid zusammen gegangen.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Дар дилат чо дорад
er hat Platz in deinem Herzen.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Дастоша мегири
du nimmst seine Hände.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Ки пешаш мемони
dass du bei ihm bleibst.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Ки барош мемири
dass du für ihn sterben würdest.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Ошики чашмоши
du liebst seine Augen.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Ошики чашмотаст
er liebt deine Augen.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Хамаи дунёши
du bist seine ganze Welt.
Хуш ба холаш
Wie gut es ihm geht,
Хамаи дунётаст
er ist deine ganze Welt.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушхолен
ihr seid zusammen glücklich.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушбахтен
ihr seid zusammen glücklich.
Хар чое ки ман
Überall, wo ich
Танхои рафтам
alleine hinging,
Хуш ба холатон
wie gut es euch geht,
Якчоя рафтен
ihr seid zusammen gegangen.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушхолен
ihr seid zusammen glücklich.
Хуш ба холатон
Wie gut es euch geht,
Бо хам хушбахтен
ihr seid zusammen glücklich.
Хар чое ки ман
Überall, wo ich
Танхои рафтам
alleine hinging,
Хуш ба холатон
wie gut es euch geht,
Якчоя рафтен
ihr seid zusammen gegangen.





Writer(s): Azizkhoni Rizo


Attention! Feel free to leave feedback.