Demeanor - Azizzi Romeo translation in German

Demeanor

Greetings in the name of his imperial
Majesty the conquering lion of the tribe of Judah
A just jah love, oh-oh-oh-oh
Ooh woo woo woo woo
Oh yeah

Love fi mi heart nuh shorter
Happiness full a bay laughter even when I′m in total disaster
Nah get fed up mi put trust inna jah jah
A no fame and wealth I 'n′ I after
Juss wah provide fi di son and daughter
Even though I'm not yet a father
Nah sit down and turn no pauper

My heart pump blood not dutty water
Nuh like the mix up or the drama
That's why mi nuh sit down pon corner
That′s why mi nuh share marijuana
Brave mi nuh get paranoid cah jah deh by mi side
Brave mi nuh get paranoid, I man will survive

Rasta don′t pick up a negative demeanor
And when them try fi draw you out, do no give in enuh
Don't be weakhearted bredda, betta hail the king
Have to be conscious of this world that we′re living in
Yeah

Rasta don't pick up a negative demeanor
Stand firm, don′t become a mental prisoner
Don't be weakhearted bredda, better hail the king
Don′t get caught up inna babylon system
Yeah

Love inna mi heart
It's better to laugh
And chill with my friends, smoke and buy out the bar
Mi free out a road, mi no deh behind bars
You only live once so make use of the chance

Nappy and happy and up for the task
'Cause today your here and tomorrow you gone
No matter the struggle, we weather the storm
We fit and we firm so we nah fall down

Remember we a jah jah children
Stand up for your rights cause your wise and prudent
Jah a my teacher
Me a him student
Me dem can′t brainwash
Yo a fool them

Like Capleton mi wonder a who dem
Fire blaze hot pon the eden
All when them gang up ones and threes
Dem can′t breakdown this ya lion heart defense

Nah pick up no negative demeanor
And when them try fi draw mi out, mi no give in enuh
Don't be weakhearted bredda, better hail the king
Have to be conscious of this world that we′re living in
Yeah

Rasta don't pick up no negative demeanor
Stand firm, don′t become a mental prisoner
There's too much warheads, peace and love we haffi sing
Don′t get caught up in a babylon system

Yeah
Love fi mi heart nuh shorter
Happiness full a bay laughter
Even when I'm in total disaster
Nah get fed up
No

A no fame and wealth I 'n′ I after
Juss wah provide fi the son and daughter
Even though I′m not yet a father
Nah, sit down and turn no pauper

My heart pump blood not dirty water
No like the mix up or the drama
That's why mi nuh sit down pon corner
That′s why mi nuh share marijuana
Brave mi nuh get paranoid cah jah deh by mi side
Brave mi nuh get paranoid
I man will survive
Woee

Rasta don't pick up no negative demeanor
And when them try fi draw mi out, mi no give in enuh
Don′t be weakhearted bredda, better hail the king
Have to be conscious of this world that we're living in
Yeah

Rasta don′t pick up no negative demeanor
Stand firm, don't become a mental prisoner
There's too much warheads, peace and love we haffi sing
Don′t get caught up in a babylon system
Yeah

This is Calm Road Records
Azizzi Romeo
Oh yeah

Haltung

Grüße im Namen seiner kaiserlichen
Majestät, dem siegreichen Löwen des Stammes Juda
Eine gerechte Jah-Liebe, oh-oh-oh-oh
Ooh woo woo woo woo
Oh ja

Liebe in meinem Herzen wird nicht kleiner
Glück erfüllt mit Lachen, selbst im völligen Desaster
Gib nicht auf, ich vertraue auf Jah Jah
Es ist nicht Ruhm und Reichtum, wonach ich strebe
Will nur für Sohn und Tochter sorgen
Obwohl ich noch kein Vater bin
Setz mich nicht hin und werd kein Bettler

Mein Herz pumpt Blut, kein schmutziges Wasser
Mag kein Durcheinander oder Drama
Darum sitz ich nicht in der Ecke
Darum teil ich kein Marihuana
Mutig, ich werde nicht paranoid, denn Jah ist an meiner Seite
Mutig, ich werde nicht paranoid, ich werde überleben

Rasta nimmt keine negative Haltung an
Und wenn sie versuchen, dich rauszuziehen, gib nicht nach
Sei nicht schwach, Bruder, preise den König
Sei dir bewusst, in welcher Welt wir leben
Ja

Rasta nimmt keine negative Haltung an
Bleib standhaft, werd kein geistiger Gefangener
Sei nicht schwach, Bruder, preise den König
Verfange dich nicht im Babylon-System
Ja

Liebe in meinem Herzen
Besser zu lachen
Und chill mit Freunden, rauch und kauf die Bar aus
Ich bin frei, nicht hinter Gittern
Du lebst nur einmal, nutz die Chance

Natürlich und glücklich, bereit für die Aufgabe
Denn heute bist du hier und morgen fort
Egal der Kampf, wir überstehen den Sturm
Wir sind stark und stehen fest, wir fallen nicht

Erinnere dich, wir sind Jahs Kinder
Steh für deine Rechte ein, denn du bist klug und weise
Jah ist mein Lehrer
Ich bin sein Schüler
Sie können mich nicht brechen
Yo, die sind die Dummen

Wie Capleton frag ich, wer sie sind
Feuer brennt heiß im Eden
Selbst wenn sie zu dritt oder mehr sind
Können sie meine Löwenherz-Verteidigung nicht brechen

Nehm keine negative Haltung an
Und wenn sie mich rausziehen wollen, geb ich nicht nach
Sei nicht schwach, Bruder, preise den König
Sei dir bewusst, in welcher Welt wir leben
Ja

Rasta nimmt keine negative Haltung an
Bleib standhaft, werd kein geistiger Gefangener
Zu viele Kriegstreiber, wir müssen Frieden und Liebe singen
Verfange dich nicht im Babylon-System

Ja
Liebe in meinem Herzen wird nicht kleiner
Glück erfüllt mit Lachen
Selbst im völligen Desaster
Gib nicht auf
Nein

Es ist nicht Ruhm und Reichtum, wonach ich strebe
Will nur für Sohn und Tochter sorgen
Obwohl ich noch kein Vater bin
Setz mich nicht hin und werd kein Bettler

Mein Herz pumpt Blut, kein schmutziges Wasser
Mag kein Durcheinander oder Drama
Darum sitz ich nicht in der Ecke
Darum teil ich kein Marihuana
Mutig, ich werde nicht paranoid, denn Jah ist an meiner Seite
Mutig, ich werde nicht paranoid
Ich werde überleben
Wooe

Rasta nimmt keine negative Haltung an
Und wenn sie mich rausziehen wollen, geb ich nicht nach
Sei nicht schwach, Bruder, preise den König
Sei dir bewusst, in welcher Welt wir leben
Ja

Rasta nimmt keine negative Haltung an
Bleib standhaft, werd kein geistiger Gefangener
Zu viele Kriegstreiber, wir müssen Frieden und Liebe singen
Verfange dich nicht im Babylon-System
Ja

Das ist Calm Road Records
Azizzi Romeo
Oh ja