Azlan & The Typewriter - Lebih Baik Sendiri - translation of the lyrics into French
Azlan & The Typewriter Lebih Baik Sendiri

Azlan & The Typewriter - Lebih Baik Sendiri

Lyrics and translation Azlan & The Typewriter - Lebih Baik Sendiri




Lebih Baik Sendiri
Mieux vaut être seul
Aku tak mengerti, kekasih
Je ne comprends pas, ma chérie
Adakala kau mahu pergi?
Parfois, tu as envie de partir ?
Namun kutahu kau takkan pernah tinggalkanku
Mais je sais que tu ne me quitteras jamais
Jangan coba-coba 'tuk fahami
N'essaie pas de comprendre
Apa yang tersirat di hati
Ce qui est écrit dans ton cœur
Aduh, apakah semua ini?
Oh, est-ce que tout ça ?
Terpegun di pagi hari jadimu
Je suis ébahi par ton matin
Dan terpaku lihat kau bersamanya
Et je suis figé de voir que tu es avec lui
Hatiku tahu apa yang terjadi
Mon cœur sait ce qui se passe
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Jika kau cuma
Si tu es juste
Rasa untuk permainkan sahaja
Un sentiment qui aime juste jouer
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Dari tersiksa
Que de souffrir
Tercemar namamu, kekasih
Ton nom est sali, mon amour
Sering kali kau mendekati
Tu t'approches souvent
Dia yang penuh dengan helah kata dusta
De lui, qui est plein de ruse et de mensonges
Waspadalah, wahai kekasih
Sois prudente, mon amour
Hati-hati dengan dirinya
Fais attention à lui
Nanti kau jadi mangsa
Tu deviendras sa proie
Bila kau terpedaya
Si tu te fais avoir
Terpegun di pagi hari jadimu
Je suis ébahi par ton matin
Dan terpaku lihat kau bersamanya
Et je suis figé de voir que tu es avec lui
Hatiku tahu apa yang terjadi
Mon cœur sait ce qui se passe
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Jika kau cuma
Si tu es juste
Rasa untuk permainkan sahaja
Un sentiment qui aime juste jouer
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Dari tersiksa
Que de souffrir
Ho-o-oo-ooo
Ho-o-oo-ooo
Ho-o-oo-ooo
Ho-o-oo-ooo
Ho-o-oo-ooo
Ho-o-oo-ooo
Hatiku tahu apa yang terjadi
Mon cœur sait ce qui se passe
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Jika kau cuma
Si tu es juste
Rasa untuk permainkan sahaja
Un sentiment qui aime juste jouer
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Dari tersiksa
Que de souffrir
(Hatiku tahu apa yang terjadi)
(Mon cœur sait ce qui se passe)
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Jika kau cuma
Si tu es juste
(Hatiku tahu apa yang terjadi)
(Mon cœur sait ce qui se passe)
Lebih baik sendiri
Mieux vaut être seul
Dari tersiksa
Que de souffrir




Writer(s): . Light, . Dark
Azlan & The Typewriter - Lebih Baik Sendiri
Album
Lebih Baik Sendiri
date of release
29-04-2016

1 Lebih Baik Sendiri
Attention! Feel free to leave feedback.