Azrael - Innocence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Azrael - Innocence




Innocence
Innocence
Tell me, can you hear?
Dis-moi, peux-tu entendre ?
The melody is in the air
La mélodie est dans l'air
Around me, showing me the only way
Autour de moi, me montrant le seul chemin
Tell me, tell me, if i go
Dis-moi, dis-moi, si je pars
Will you cry for me?
Pleureras-tu pour moi ?
But now i'm hungry for your love
Mais maintenant j'ai faim de ton amour
Tell me, tell me...
Dis-moi, dis-moi...
Your face up in my mind
Ton visage dans mon esprit
Who says that "love is blind"?
Qui dit que "l'amour est aveugle" ?
Your beauty caught me unaware
Ta beauté m'a pris au dépourvu
Your smile carries me away
Ton sourire m'emporte
This lovely place
Ce bel endroit
Reminds me of the first time i saw you
Me rappelle la première fois que je t'ai vue
Take my hand and you will never repent
Prends ma main et tu ne le regretteras jamais
I'll take you to places never seen before
Je t'emmènerai dans des endroits jamais vus auparavant
Dreams and reality can be together
Les rêves et la réalité peuvent être ensemble
Life is too short, we can't wasted our time
La vie est trop courte, nous ne pouvons pas perdre notre temps
Baby i'm losing my mind
Bébé, je perds la tête
You make me loose my innocence
Tu me fais perdre mon innocence
1 it was loving me
1 c'était de m'aimer
2 it was touching me
2 c'était de me toucher
3 it was hurting me
3 c'était de me faire du mal
And the future will say
Et l'avenir dira
I held you in my heart
Je t'ai gardée dans mon cœur
From days of paradise
Des jours du paradis
You're my first thing every morning
Tu es ma première chose chaque matin
Electrifying female
Femme électrisante
This lovely place
Ce bel endroit
Reminds me of the first time i saw you.
Me rappelle la première fois que je t'ai vue.
Take my hand...
Prends ma main...
You make me loose my innocence.
Tu me fais perdre mon innocence.





Writer(s): Mario Gutierrez Mandado, Enrique Jose Rosales Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.